Newsletter

Le Pape aux monastères de Saint-Benoît et de Sainte-Scolastique

Après avoir quitté le sanctuaire de la Très-Sainte-Trinité à Vallepietra, Léon XIV s’est rendu ce midi au monastère de Saint-Benoît à Subiaco. Après avoir médité devant la fresque de saint François et embrassé la statue de saint Benoît, il a récité le Notre Père avec les moines. Il s’est ensuite ... 

Subiaco: o Papa visita os mosteiros de São Bento e Santa Escolástica

Por volta do meio-dia desta quarta-feira, 22 de julho, após deixar o Santuário da Santíssima Trindade em Vallepietra, Leão XIV foi ao Mosteiro de São Bento em ... 

Pope makes surprise excursions to Holy Trinity Shrine and Benedictine monasteries

During a surprise morning excursion on Wednesday, Pope Leo XIV travelled by car from Castel Gandolfo to the Shrine of the Holy Trinity in Vallepietra, before ... 

Léon XIV en visite au sanctuaire de la Très-Sainte-Trinité

Dans la matinée, le Pape s’est rendu au sanctuaire dédié à la Très Sainte Trinité, situé à la frontière entre le Latium et les Abruzzes, indique la Salle de ... 

Papa Leão XIV visita o Santuário de Vallepietra

A Sala de Imprensa da Santa Sé informou que, na manhã desta quarta-feira (22/07), o Papa esteve em oração no santuário dedicado à Santíssima Trindade, situado ... 

L'été, un temps pour vivre l’Évangile de la paix et de la miséricorde

Dans le mensuel "Piazza San Pietro", le Pape répond à la lettre de Maurizio qui lui demande comment consolider sa foi en vacances. Léon XIV lui propose de vivre ... 

Pope: Do not forget those most in need during the summer

In the July/August edition of the Piazza San Pietro magazine, Pope Leo XIV responds to a letter by an Italian man asking how to enrich his faith during the ... 

Leão XIV: o verão, tempo para viver o Evangelho da paz e da misericórdia

O Papa responde a um leitor da revista “Piazza San Pietro” que lhe pergunta como viver as férias não apenas como “uma pausa na rotina diária”, mas como um ... 

«La présence du Seigneur se manifeste en mettant tout en commun», affirme Léon XIV

Le Pape a adressé une lettre à la Conférence des Supérieurs majeurs masculins aux États-Unis d’Amérique, qui célèbre son soixante-dixième anniversaire lors de ... 

Pope Leo XIV: Community life is a place of sanctification

Pope Leo offers words of faith in a letter sent to the Conference of Major Superiors of Men (CMSM) in the United States of America, celebrating its seventieth ... 

Papa a homens consagrados dos EUA: vida comunitária exige amor e partilha de tudo

Leão envia carta aos participantes da assembleia da Conferência dos Superiores Maiores das Ordens Religiosas Masculinas (CMSM) que termina nesta quinta (23/07) ... 

Sur la tombe de saint Benoît, le Pape prie pour la paix 

Lors d’une visite privée, ce lundi matin, 20 juillet, à la communauté monastique et à l’abbaye bénédictine du Mont-Cassin, dans le Latium, le Pape a prié sur la ... 

Pope Leo prays for peace at Montecassino Abbey

Pope Leo XIV visits the Abbey of Montecassino and its monastic community and prays at the tomb of St. Benedict “entrusting to him his plea for peace in those ... 

Montecassino: Papa confia à intercessão de São Bento a paz em regiões de conflito

De Castel Gandolfo até a Abadia de Montecassino para rezar pela paz mundial e encontrar a comunidade beneditina. Na manhã desta segunda-feira, 20 de julho, Leão ... 

Le désarmement engendre la paix, et non les armes atomiques, affirme Léon XIV

La Librairie Editrice Vaticane publie un nouvel ouvrage du Pape, pour l'instant en italien, intitulé «Désarmée et désarmante. La paix est un don». Cet ouvrage, ... 

Pope Leo XIV: Peace is built through disarmament, not nuclear weapons

The Vatican Publishing House releases a new book by Pope Leo XIV entitled Disarmed and Disarming: Peace Is a Gift. Edited by Alessandro Banfi, the volume brings ... 

Leão XIV: não são as armas atômicas, mas o desarmamento que gera a paz

A Livraria Editora Vaticana publica um novo livro de Leão XIV, intitulado "Desarmada e desarmante. A paz é um dom". O livro, com curadoria de Alessandro Banfi, ... 

Consécration de l'évêque de Chifeng en Chine

Nommé par le Pape le 15 juin dernier, après approbation de sa candidature dans le cadre de l’Accord provisoire entre le Saint-Siège et la République populaire ... 

Bishop of Chifeng ordained in China

Appointed by the Pope on 15 June after his candidacy was approved under the terms of the Provisional Agreement between the Holy See and the People's Republic of ... 

Bispo de Chifeng consagrado na China

Nomeado pelo Papa em 15 de junho, após aprovação da candidatura no âmbito do Acordo Provisório entre a Santa Sé e a República Popular da China, mons. José Chang ... 

Mise au point de la Salle de presse sur le cas Rupnik 

Le directeur de la Salle de presse du Saint-Siège s’est exprimé «au sujet de certaines informations parues dans les médias ces derniers jours», expliquant ... 

Matteo Bruni: Reports regarding Rupnik entirely unfounded, assessment still underway

The Director of the Holy See Press Office, Matteo Bruni, says that reports circulating in recent days about a decision by the judges handling the case of Fr. ... 

Bruni: notícias sobre Rupnik são infundadas, avaliação ainda em andamento

O diretor da Sala de Imprensa da Santa Sé, Matteo Bruni, se pronunciou “a respeito de algumas informações divulgadas pela mídia nos últimos dias”, explicando ... 

Accompagner les jeunes: le cardinal Czerny aux côtés des évêques d’Afrique de l’Est

Le préfet sortant du dicastère pour le Service du développement humain intégral a présidé ce 19 juillet, dans la capitale Nairobi, la messe d’ouverture des ... 

Czerny no Quênia: construir pontes de esperança, justiça e comunhão 

O cardeal prefeito do Dicastério para o Serviço do Desenvolvimento Humano Integral presidiu no domingo, 19 de julho, na capital Nairóbi, a Missa de abertura da ... 

Au Soudan du Sud les évêques lancent un appel au dialogue à l'approche des élections

À l'issue de leur assemblée annuelle à Juba, les évêques catholiques du Soudan du Sud lancent un appel pressant à la responsabilité de la classe politique. À ... 

Papa Leão, Angola, três meses depois … (II)

O Papa Leão XIV visitou Angola há 3 meses. O tempo vai passando e decantando o essencial dos seus gestos e palavras. Desafiei algumas pessoas angolanas ... 

Zambie: les évêques en appellent à l’histoire pacifique du pays à l’approche des élections

Alors que les Zambiens s’apprêtent à voter lors des élections présidentielle et législatives du 13 août, les évêques catholiques ont publié une déclaration ... 

Zambia’s Bishops appeal to country’s history of peace ahead of elections

As Zambians prepare to vote in the 13 August Presidential and General Elections, the Catholic Bishops have issued a Pastoral Statement urging violence-free, ... 

Au Cameroun, Mgr Kleda s’inquiète des conditions de détentions des détenus

L’archevêque de Douala tire la sonnette d'alarme concernant les disparitions forcées, les détentions arbitraires et les conditions de détention inhumaine. Dans ...