意總統元旦致函教宗：您的聲音喚醒良心

（梵蒂岡新聞網）2026年元旦上午，在第59屆世界和平日的機會上，意大利共和國總統馬塔雷拉致函教宗良十四世，向教宗表達祝賀與景仰。前一天，12月31日晚上，總統在歲末年終講話中，引用教宗的教導勸導國人培養「和平的思維方式」。

馬塔雷拉總統在信函中對教宗的話語表示熱切讚賞。他寫道：「您的聲音有助於喚醒良心。當威脅開戰或已經開打的戰爭再次成為險惡現實的時候，這是不可或缺的。」總統保證，「意大利依其憲法規定，『否認把戰爭作為解決國際爭端的工具』，並且堅決努力作出貢獻，以化解當前的衝突，舒緩人道主義危機的局勢，維護以法治為基礎的國際秩序」。

12月31日晚上，馬塔雷拉在總統府發表的歲末年終講話中，恰好談論和平的主題、遏止暴力的需求，以及促進言語溫和的必要性。這一切也是教宗良十四世時常規勸的。

意大利總統首先提及烏克蘭和加沙的衝突，忍飢受凍的男女老幼，並且稱和平是一種思維方式。接著，馬塔雷拉總統代表意大利全體國民向教宗良十四世表達「最誠摯的祝福」。

總統指出，在聖誕佳節這幾天、希望的禧年即將落幕的時候，聖父教宗「敦促要『抵拒仇恨、暴力和對立，卻要力行對話、和平與修和』」。總統尤其籲請眾人避免唇槍舌戰，因為「任何一個情況如果變成激烈的口角之爭、互相指責的藉口，就表達不出和平的思維，更無法奠定和平的基礎」。

鏈接網址： www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html