搜索

Mattarella, costituenti crearono Costituzione superando una forte dialettica

意总统元旦致函教宗:您的声音唤醒良心

意大利共和国总统马塔雷拉于元月1日、第59届世界和平日致函教宗良十四世:「您的声音有助于唤醒良心。」前一晚,在例行的岁末年终讲话中,马塔雷拉总统邀请国民听从教宗的劝勉「抵拒仇恨、暴力和对立」。

(梵蒂冈新闻网)2026年元旦上午,在第59届世界和平日的机会上,意大利共和国总统马塔雷拉致函教宗良十四世,向教宗表达祝贺与景仰。前一天,12月31日晚上,总统在岁末年终讲话中,引用教宗的教导劝导国人培养「和平的思维方式」。

马塔雷拉总统在信函中对教宗的话语表示热切赞赏。他写道:「您的声音有助于唤醒良心。当威胁开战或已经开打的战争再次成为险恶现实的时候,这是不可或缺的。」总统保证,「意大利依其宪法规定,『否认把战争作为解决国际争端的工具』,并且坚决努力作出贡献,以化解当前的冲突,舒缓人道主义危机的局势,维护以法治为基础的国际秩序」。

12月31日晚上,马塔雷拉在总统府发表的岁末年终讲话中,恰好谈论和平的主题、遏止暴力的需求,以及促进言语温和的必要性。这一切也是教宗良十四世时常规劝的。

意大利总统首先提及乌克兰和加沙的冲突,忍饥受冻的男女老幼,并且称和平是一种思维方式。接著,马塔雷拉总统代表意大利全体国民向教宗良十四世表达「最诚挚的祝福」。

总统指出,在圣诞佳节这几天、希望的禧年即将落幕的时候,圣父教宗「敦促要『抵拒仇恨、暴力和对立,却要力行对话、和平与修和』」。总统尤其吁请众人避免唇枪舌战,因为「任何一个情况如果变成激烈的口角之争、互相指责的借口,就表达不出和平的思维,更无法奠定和平的基础」。

链接网址: www.vaticannews.cn

订阅电邮新闻:http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html

2026 Jan 02, 11:35