教宗公開接見：我們受邀以全身、全意及全心參與到禮儀中

（梵蒂岡新聞網）教宗良十四世6月3日在聖伯多祿廣場主持週三公開接見活動，繼續關於《禮儀》憲章的要理講授。當天省思了神聖禮儀中的某些組成要素，即儀式、標記和象徵。

要理講授前，聚集在廣場上的信眾聆聽了選自《路加福音》的章節（廿四28-31）。經上寫道，“當他們臨近了他們要去的村莊時，耶穌裝作還要前行。他們強留祂說：‘請同我們一起住下罷！因為快到晚上，天已垂暮了。’耶穌就進去，同他們住下。當耶穌與他們坐下吃飯的時候，就拿起餅來，祝福了，擘開，遞給他們。他們的眼睛開了，這才認出耶穌來；但祂卻由他們眼前隱沒了”。

教宗指出，基督徒禮儀中的儀式並非聖事奧跡的外在飾面，而是屬教會的媒介，藉此，天主的恩賜能夠傳達於我們。故而，我們受邀以全身、全意及全心，參與到禮儀中，從而進入聖神固有節奏的另一個行動維度。

接著，教宗強調，為了進入這個維度，儀式的儀軌由禮儀的專屬標記和象徵構築而成，它們具有獨特的表現層面和轉化層面。例如，屈膝禮是我們朝拜天主的標記，當彼此互祝平安時，是在表達教會的共融。此外，禮儀中所包含的象徵，是為了幫助我們喚醒對聖事中核心儀程的覺悟：當聖水灑在我們身上時，既是在基督內，更新自我，使我們擁抱新生。

當天的要理講授結束後，教宗問候講不同語言的信徒和朝聖者時，提到即將慶祝的基督聖體聖血節，鼓勵眾人“特別敬禮那臨在於聖體聖事中的主基督。但願參加聖體遊行，尤其是家庭、孩童和青年參加聖體遊行，成為勇敢的信仰見證，並能提醒所有人，天主臨在於祂的子民中間，在日常生活中予以陪伴”。

此外，教宗用意大利語向講中文的人們致以誠摯的問候，說：“親愛的弟兄姐妹們，願你們切莫倦怠，無論何處，成為友愛與和平的見證者。我衷心地降福你們！”

鏈接網址：www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html