耶路撒冷：聖週禮儀限制已經宣布

（梵蒂岡新聞網）往年依循傳統從橄欖山走上耶路撒冷的聖枝主日遊行，今年已經取消，取而代之的是為該城的祈禱時刻，地點待定。聖週四通常在聖墓大殿舉行的祝聖聖油彌撒將要推遲，情況一允許就會決定，有可能是在復活期內。在一份由耶路撒冷拉丁禮宗主教皮扎巴拉樞機署名、3月23日發布的公告中，宣布了這些消息。

無法如常舉行向眾人開放的禮儀

皮扎巴拉樞機解釋道，「因衝突而施加的限制和最近幾天的事件，讓人無法預測局勢會立即有所改善。在與有關當局、其它基督信仰教會的持續溝通下，我們正在評估如何能以有待商榷的形式在我們教會的心臟地帶慶祝我們救恩的核心奧跡」。

目前局勢仍在不斷變化當中，無法為接下來幾天作出最後的指示。為此，皮扎巴拉樞機表示，宗主教區不得不每天進行協調工作。「然而，早已顯而易見的是，無法如常舉行向眾人開放的禮儀。」因此，聖枝主日遊行已決定取消，祝聖聖油彌撒也確定推遲。然而，公告明確指出，宗主教區的聖堂仍繼續開放，而且本堂神父和司鐸要以可行的形式和模式，盡可能促使信友們祈禱和參與逾越節慶典。

衝突使得雪上加霜

當地團體由於當前戰爭的緣故，今年無法一如往昔地進行在耶路撒冷的四旬期之路、在聖墓的隆重禮儀等傳統活動。皮扎巴拉宗主教寫道：「雖然我們可以各自祈禱、預備自己，但我們還是會感受到邁向復活節的團體之路有所匱乏。」

不幸的是，今年聖週禮儀也必須做出調整。「這場戰爭將我們大家捲入其中，在此戰爭時期的艱辛之上，今天還增加了無法有尊嚴地一起慶祝復活節的困頓。衝突已經造成其它許多傷口，這使得一切雪上加霜。但我們不該因此灰心喪志。如果我們不能如願團聚一堂，那麼我們就不可放棄祈禱」。

3月28日週六為和平祈禱

對此，宗主教引用耶穌對祂門徒們的勸言：「時常祈禱、不要灰心。」（路十八1）皮扎巴拉樞機敦促信友們在這限制重重的時候，在家裡和教會團體裡收斂心神。他尤其邀請眾人在3月28日週六同心合意地祈禱，誦念《玫瑰經》，以求和平與祥和之恩，特別是為衝突下的受苦者祈禱。

樞機寫道：「我們要懷著謙卑的心這麼做，確信即使我們距離遙遠，我們的祈禱也能從天主聖愛中汲取力量，祂使我們在希望與信賴的精神中相結合。」儘管知道人們早已在各地祈禱，但樞機仍要提出特別祈禱的日子，讓大家雖然每個人留在各自的地方，「卻能在精神上感受到在祈禱內團結一心，進而找到安慰」。樞機說：「我們渴望平安，首先是為我們的心煩意亂渴求平安。唯有祈禱能賜予這份平安。」

任何黑暗都不可能有最終的話語權

在天主子民受邀支持耶穌之地、參與聖週五為聖地募捐活動的同時，當地信友團體以皮扎巴拉樞機的這一席話來準備善度這個特殊的禮儀時期。樞機說：「我們在基督的受難、聖死與復活的記號中慶祝逾越奧跡。它提醒我們，任何黑暗，就連戰爭的黑暗，都不可能有最終的話語權。空的墓穴是生命戰勝仇恨、慈悲戰勝罪惡的印記。我們要讓這份確信來光照我們的步伐，支持我們的希望。」

鏈接網址： www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html