世界病人日：切尔尼枢机在秘鲁奇克拉约主持弥撒

（梵蒂冈新闻网）在教宗良十四世的派遣下，圣座促进人类整体发展部部长切尔尼枢机于2月11日在秘鲁奇克拉约和平之后圣母朝圣地为第34届世界病人日主持弥撒。普雷沃斯特曾于2015年至2023年担任该教区主教，切尔尼枢机在讲道中提及这个特殊联系，并引用教宗今年的世界病人日文告，邀请每个人分担他人的痛苦。

枢机从教宗的文告出发，强调必须在个人经验的激励下，才能得到具有治愈能力的爱。这份爱将引领我们走上真正悔改的道路，或者「转向」他人的痛苦。

爱是名副其实的「皈依进程」。枢机如此表示，并解释道：「这是『以天主的目光去看』，不满足于冰冷地预告将发生之事，或者宣布悲惨的诊断结果，却总是准备好调整路线，一再地怀著希望俯身接近他人。」

枢机敦促众信友为自己恳求悔改之恩，愿他人的痛苦能彻底改变我们的生命方向和计划。

此外，枢机也谈及怜悯的社会幅度，它超越个人的承诺，编织出一张关系的网。「唯有如此，天主才能继续亲自回应许多人的需求」。枢机阐明，不少人「渴望齐心协力服务弟兄姐妹，一起分担他们的痛苦，通过他们的积极努力，天主施展祂的救恩行动」。

枢机强调，爱天主与服务近人，二者紧密相连。作为基督徒，「我们绝不可忘记我们对他人的爱始终是我们爱天主的具体表现；反过来说，我们若不走爱的道路、不为需要自己的人付出爱，就不可宣称或认为自己爱天主」。

切尔尼枢机最后呼吁每个人敞开心扉，在病苦者身上与天主相遇。

链接网址： www.vaticannews.cn

订阅电邮新闻：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html