聖伯多祿大殿以新的方式和語言來滿足訪客的需求

（梵蒂岡新聞網）一個月前的8月28日，教宗方濟各批准了關於梵蒂岡聖伯多祿大殿參議會的臨時規則，開啓了這個千年古老制度的改革進程，修訂它的章程。該機構成立於1053年，目的是為了照顧梵蒂岡大殿內的禮儀和祈禱事務，幾個世紀後，它的使命又與負責建造梵蒂岡大殿的聖伯多祿工程處交織在一起。現任大殿總鐸、聖伯多祿工程處處長甘貝蒂（Mauro Gambetti）樞機向梵蒂岡新聞網解釋了方濟各這一改革進程的方向。

閣下，對於歷史如此悠久的聖伯多祿大殿參議會，目前的改革想要達到什麽目的？

古老而輝煌的過去在今天一如既往，擁抱新的視野，讓這個機構隨著時間的推移而繼續存在，尤其要在今天繼續結出聖神的果實，即希望。重整的目的是逐步修訂它的章程和它所做的工作，以便更好地滿足信徒和遊客的新需求。

那麽，從完全靈性的角度來看，這個問題的答案包括什麽呢？

我們已著手重新考慮參議會長期以來一直關切的禮儀建議，涉及感恩聖事的慶典和禮儀時刻，例如早禱和晚禱。第一個要素與語言有關，因為我們考慮到這是一個國際化的場所，單一語言肯定不行，要想方設法讓人們在禮儀活動中獲得觸動心靈深處的理解。然後，我們也重新思考從感恩祭到祈禱的慶典時刻。我們希望豐富參議會的內容，讓來訪者受益。而大殿內已經安排了至聖小堂內的持續拜聖體，當然也一定可以在白天或晚上特定時刻提供其它朝拜活動。我們也在考慮以伯多祿的目光講述耶穌事迹的誦禱。此外，在天氣允許的情况下，我們也可以在廣場上做點什麽。

聖伯多祿大殿參議會也逐漸負責大殿財産的管理。在這個特殊的領域，教宗想要如何改革？

教宗意在更清楚地區分不同的活動。例如舉行禮儀和牧靈活動屬參議會，而管理的事務一部分仍屬參議會，而另一部分則由聖伯多祿工程處接管。

那麽，就聖伯多祿工程處而言，它將如何履行其職能？

聖伯多祿工程處的首要任務是投資可用資源，使這一紀念性建築群更安全、更美觀、更有序。我們也在設想開辦一所藝術和手工藝培訓學校，讓年輕人有機會學習並參加藝術活動。除此之外，我們也想到某些手工藝術，不應該讓它們失傳：例如石匠、鑲嵌師或車間木匠藝術家，他們能够用手給出正確的曲率，繪製出準確的輪廓，這通常是獨一無二的，無法工業化生産。

鏈接網址： www.vaticannews.cn