教宗在里米尼彌撒：在心靈深處真正休息，與主相遇

（梵蒂岡新聞網）我們真正休憩、與天主相遇的地方，不在外面，而是在我們的心靈深處。教宗良十四世8月22日週六傍晚在意大利東岸度假勝地里米尼的港口主持主日彌撒，在講道中強調這點。當天他先後在聖馬力諾共和國和意大利里米尼進行牧靈訪問，出席各民族友誼大會。這台感恩祭是此行的高峰，約有2.5萬人在港口及周邊地區參加彌撒。

休息的真諦

這座濱海城市是許多人夏天度假的目的地。為此，教宗鼓勵眾人努力促使這片土地「慷慨好客」，而且不只是在「休息和娛樂方面，更在精神層面如此」。為此，普雷沃斯特教宗引用聖若望保祿二世1982年來訪的囑託，重申「休息並不意味著遠離自己。相反地，休息的意義是與自己相遇，與自己的內心和好」。

教宗良十四世指出，世界提供的許多休閒形式實際上是一種逃避，彷彿日常生活是要逃離的牢籠。然而，眾所周知，真正得以休憩、能夠與天主相遇的地方，不在外面，而是在我們的心靈深處。「作為基督徒團體，我們特別蒙召培養如此的經驗，並在個人和機構的開放胸襟與好客精神中，在聖堂的關懷照顧和收斂心神中，在樂於助人和行愛德中將這經驗傳遞出去」。

權力即為服務

當天的福音講述了伯多祿宣認耶穌是天主子的事跡（參閱：瑪十六13-20）。教宗指出，在伯多祿的話語中，我們認出那使我們充滿喜樂與希望的真理，並找到通往生命的道路：天主的道路是為人服務（參閱：斐二5-8），耶穌善師俯身為門徒濯足（參閱：若十三12-15），以及耶穌善牧為羊群犧牲自己（參閱：若十11）。正是在這個情況下，我們看到耶穌將鑰匙交給伯多祿（參閱：瑪十六19-20），因為在教會的每個層級，權力即為服務。

教宗進一步談論在教會內束縛與釋放的使命。他指出，這描繪出每個受洗者的風格和任務，也就是：擁抱、促進團結、接納、促進自由、寬恕，以及使人不再受到罪和罪的後果所禁錮，並且正直且睿智地管理天主託付給我們的財物，使一切在愛中造福所有的人。

一切都是天主所賜

在第一篇讀經中，依撒意亞先知向我們談及濫權的官員舍布納（參閱：依二十二19-23）。教宗闡明，舍布納忘記，在上主使之參與其中的經歷裡，最重要的不是財物和權力，而是「通過這一切來推動一個惠及整個團體的重生計劃的可能性」。

教宗由此強調，我們的一切所是，以及我們的一切所有，都是天主的恩賜、天主託付給我們的，因為在祂手中，我們能為彼此成為在正義中得救的器皿。這始於我們每日生活和工作的地方和夥伴，好能以「偉大且開放的心」面向全世界。

鏈接網址： www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html