教宗：我愛美國的自由意識和對所有人的接納

（梵蒂岡新聞網）教宗良十四世於7月29日傍晚出席了在岡道爾夫堡的願祢受讚頌莊園舉行的“和平讚歌”祈禱活動後，教宗接受了美國全國廣播公司（NBC）和西班牙語世界電視網（Telemundo）的簡短採訪。他表達了希望訪問自己出生國家的願望，還談及關於移民的議題，勉勵他們不要失去希望，卻要生活得“井然有序”。

向孩子們學習

來自世界不同地方、信仰不同的孩子們，因音樂和歌聲而聚集在一起。在教宗的眼中，美邀請人們“看得更遠”，並且發現“當我們放下某些差異，並承認身而為人、按天主的肖像受造的富饒時，才能油然而生或參與其中的美”。

教宗繼續表示：“我相信孩子們能教導我們許多事情，我們也必須重新發現人類內在及人人互為弟兄姐妹的價值、寶藏，領悟到我們所有人都能真正地參與一個熱愛和平、尋求和平，在差異存在的情況下，依然彼此接納的社會。如果我們為締造和平而努力，就能克服許多造成衝突和仇恨的處境。”

普世教會的牧者

隨後，談話轉向關於教宗良十四世是首位美國籍教宗的重要性，對此，羅馬的主教回答道：“我更認為自己是恰好身為美國人的教宗。”這並不是輕視自己的祖國。教宗表示，他對自己的祖國懷有“深厚的愛”，同時也重申自己作為“普世教會牧者”的使命，擁有向世界各地的人說話的聲音和機會。

自由和機會的意義

被問及喜愛美國的哪些方面，教宗指出一些尤其欣賞的原則。教宗說：“美國代表自由的意義、機會的意義，以及邀請一代又一代地來自世界各地的人都成為美國一份子的意義。”

教宗透露，他的祖父母是移民到美國的。“成長的歷史和那種經驗，幫助我視之為美國極其寶貴的財富之一。我向來支持這些多年來作為美國人一部分的原則，而且這將會繼續下去。”

“他們將在那看到我”

教宗向自己祖國的不同團體多次發表訊息。關於訪問美國一事，教宗並未掩飾想親自前往的願望。教宗說：“他們將在那看到我。恰好就在今天，我們正在考慮未來兩年的行程安排。雖然目前還未確定，但我真的希望儘快去那裡。”

移民要懷有希望

最後，教宗念及移民，勸勉道：“要懷有希望，當然要想辦法生活得井然有序。”教宗承認，有一些人會因違法、犯罪和類似事件而受到傷害，但他強調，“一個社會不能以這樣的方式建立”。因此，“我們必須學習和平地生活，但同時也需要那始終對所有人有益的勇氣和希望”。

鏈接網址： www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html