搜索

Pope Leo lands in Algiers, Algeria Pope Leo lands in Algiers, Algeria  (@Vatican Media)

教宗抵達阿爾及利亞:我不是政治家,我談的是福音

13日早上,教宗的專機從羅馬達芬奇國際機場起飛前往阿爾及利亞,展開他就任以來第三次國際使徒之旅。教宗在飛往阿爾及爾的途中問候記者時,回應了有關美國總統特朗普發表的言論。

(梵蒂岡新聞網)教宗良十四世的專機於羅馬時間4月13日早上9點07分從羅馬達芬奇國際機場起飛前往非洲阿爾及利亞,經過一個多小時的飛行後,於當地時間9點49分抵達首都阿爾及爾,展開他於13日至23日在非洲四國進行的牧靈訪問。教宗在飛機上問候了隨行的約70位記者,說,他將帶去“教會的訊息、福音的訊息,即:締造和平的人是有福的”。

此前,美國總統特朗普在一個社交平台(Truth)上發表了有關教宗的言論。在記者的提問下,教宗回答說:“我不認為自己的角色是一位政治家,我不是政治家,我不想與他辯論。”“我不認為福音訊息該當被濫用,就如某些人正在做的。我繼續說出強烈反對戰爭的話語,努力推動和平,促進與各國的對話及多邊主義,以尋求問題的解決方案。太多人今天正在受苦,太多無辜者遭殺害,而我深信,應該有人站起來說,有更好的方法。”

羅馬主教向我們重申的訊息“始終如一,即和平”。教宗說:“我不只向他,更向世界上所有領導人說:讓我們努力結束戰爭,推動和平與修和。”

一位美國記者提出了類似的問題。教宗重申:“我不害怕特朗普政府。我將繼續高聲宣揚福音的訊息,教會正在為之而努力。”教宗再次指出:“我們不是政治家,我們不以同樣的觀點看待對外政策。但我們相信福音的訊息,是和平的締造者。”

建設和平是教宗非洲之旅的主要目標。他解釋說,此行“該當是他就任以來的首次出訪”。“去年5月我就說過,首次旅行我想去非洲。其他人即刻建議為聖奧斯定去阿爾及利亞。”教宗如此表示,並補充說,他“很高興能夠再次訪問聖奧斯定的故鄉,這位聖人在跨宗教交談方面提供了一座非常重要的橋樑”。

教宗認為,有機會前往希波主教生活過的地方,即在現今的安納巴(Annaba),這“對他個人和教會及世界來說也是一個祝福,因為我們必須一直尋找橋樑來建設和平與修和”。秉持這觀點,這次牧靈訪問“是非常重要的機會,有助於在向前邁進時發出同一聲音、同一訊息,也就是我們希望推動和平與修和,以及對所有民族的尊重和敬意”。

教宗的專機在阿爾及利亞首都阿爾及爾降落後,現場鳴放21響禮砲,教宗受到阿爾及利亞民主人民共和國總統特本(Abdelmadjid Tebboune)的迎接。教宗抵達時正下著雨,他來到機場貴賓廳,一位身著傳統服裝的少女向教宗獻花,隨後儀仗隊演奏了梵蒂岡和阿爾及利亞國歌。歡迎儀式結束後,教宗與總統進行了短暫的會晤。

教宗本次展開的牧靈訪問是他就任以來第三次國際使徒之旅,第一站是阿爾及利亞,以步武聖奧斯定的芳蹤。隨後,教宗將前往喀麥隆、安哥拉及赤道幾內亞,繼續進行訪問。

鏈接網址:www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞:http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html

2026 Apr 13, 15:08