教宗首次訪問堂區：奧斯蒂亞不可屈服於仗勢欺人的文化

（梵蒂岡新聞網）教宗良十四世2月15日下午大約3點45分抵達羅馬沿海社區奧斯蒂亞、一個傳承聖奧斯定及其母親聖婦莫尼加精神遺產的地方。在進入四旬期前，教宗先在這裡探訪了羅馬教區的和平之后堂。

當天下午萬人空巷，民眾齊聚在聖堂，期待一睹教宗的風采。教宗羅馬教區代理主教雷納樞機和堂區主任司鐸帕塔內（Giovanni Patané）神父在場迎接了良十四世。教宗說：「這是我首次訪問我新教區內的堂區。我非常高興從奧斯蒂亞這裡開始，而且這是一個以和平之后聖母瑪利亞命名的堂區，在我們現處的時代，這非常重要。」

相遇時刻

教宗所問候的第一個團體是聚集在聖堂後院的兒童和青年，他們平時參加堂區的要理班、青年中心、神恩復興運動、新慕道團和童軍。面對他們，教宗說：「本堂神父要我給大家說句希望的話語：你們就是希望！你們必須辨認出，在你們的內心、生活和青春裡，有著對今天和明天的希望。」

隨後，教宗走進旁邊的體育館，當地一個籃球協會的成員在那裡恭候他。教宗問候了他們，在球和球衣上簽名，然後停下腳步慰問坐在前排的病人。

提到在場眾人對教宗表達的「歡迎」，教宗說：「這是真正基督徒團體的記號，我們大家在團體裡學習說『歡迎』。這不只是個詞彙，更是一種精神，即向每個人敞開大門。」在體育館中，教宗也談及正在進行的冬季奧運會，他說：「體育運動教導我們做弟兄姐妹，放下差異，並且說：『我們大家樂意團隊合作。』」

心靈皈依的召喚

在這個即將慶祝建堂百週年的聖堂裡，教宗在彌撒中指出，對天主的忠信根植於尊重並關懷他人不可侵犯的尊嚴。「當我們對他人妄下判斷或輕蔑鄙視時，我們要記得，我們在世界上看到的惡正是扎根於此，也就是心靈變得冰冷、僵化及缺乏慈悲的地方。」

在奧斯蒂亞這裡，暴力在青年之間蔓延開來，毒品販運或犯罪網絡使之雪上加霜。為此，教宗敦促團體要「秉持慷慨和勇氣」採取行動，在大街小巷和家家戶戶撒播福音的種子。他催促堂區信友不可屈服於「仗勢欺人和不公不義的文化」，卻要「傳播尊重與和諧，首要之務是不可唇槍舌戰，然後是要投注心力和資源在教育上，尤其是孩童與青年的教育」。

堂區可以成為誠實、接納和愛的學校。教宗說：「愛超越疆界。」即使是被邪惡所禁錮的人，也能通過信友們來與「愛的天主」相遇，「唯有祂能使心靈獲得自由，讓我們真正幸福」。

此外，教宗在講道中也提到，這座聖堂是遵照本篤十五世教宗在第一次世界大戰期間的旨意而興建的。先教宗希望這座聖堂能「在戰爭的陰沉天空中」成為「一道光束」。良十四世指出，今天也有許多遮蔽大地的烏雲，比方說，相反於福音的意識形態歌頌強者的崇高地位，慫恿要不計一切代價取得勝利。

「讓我們以化干戈為玉帛的溫良力量對抗這種偏離，繼續懇求和平，領受和平，並以堅毅和謙遜來培養和平之恩。」

與牧靈委員會聚會

彌撒前，教宗先與堂區牧靈委員會舉行聚會。他強調了祈禱和活出信仰的重要性，並提醒道，若不做個真正由使徒們所組成的團體，活動就有可能變得空洞、沒有意義。

教宗表示，「堂區必須是人們能進來、而且得到聆聽的地方。切莫待在聖堂裡面說：『很好，進堂的人數夠了。』永遠不夠。要邀請、接納、陪伴」。教宗鼓勵他們要同道偕行，走出去尋找他人。

教宗最後在聖堂門口問候聚集在外的人們，向他們表示感謝，並且頒賜降福。

鏈接網址： www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html