教宗：確保教會的聲音繼續在歐洲得到聆聽

（梵蒂岡新聞網）教宗良十四世12月10日在梵蒂岡宗座大樓接見了歐洲議會“保守與改革黨團”（European Conservatives and Reformists）的代表團。教宗首先指出，“作為民主選舉產生的代表”，應以謙恭和尊重的態度討論不同的主張。“促進共同福祉”是擔任“社會要職者“的責任，“永遠不要忘記被忽視的人，被邊緣化的人，以及耶穌基督稱之為‘眾人中最小’的人（參閱：路九48）”。

基督信仰與歐洲歷史的聯繫

接著，教宗良重申其前任的觀點，“歐洲的身份認同只有參照猶太-基督信仰的根源，才能得到了解和弘揚”。教宗表示，“保護這片大陸的信仰遺產，其目的不僅為保障基督徒團體的權利，也不主要為保留特定的習俗或社會傳統。這個目的首先是承認一個事實：基督徒團體的成員為歐洲社會福祉作出並繼續作貢獻，所有人都是受益者”。

在這層意義下，教宗提到西方文明的重要發展，“宏偉座堂蘊含的文化寶藏、卓越的藝術與音樂、科學的進步，更不用說大學的成長與傳布”，這些發展證明了基督信仰與歐洲歷史之間的“內在聯繫”。教宗強調，“這段歷史應得到守護和頌揚”。

教會的聲音

教宗接著表示，“透過教會的社會訓導，確保教會的聲音持續得到聆聽，但這並不意味著要恢復過去的時代，而是保障對未來合作與整合的重要資源不會流失”。

信仰與理性的對話

最後，教宗良引用本篤十六世教宗2010年在倫敦國會大廈發表的話，強調“理性世界與信仰世界”對話的必要性。教宗良指出，在這項對話中，“政治人士具有重大的角色”，因為“尊重每一方的特定領域，以及提供他人所需是至關重要的”。換句話說，“這是一種相互淨化的作用，以保障雙方不至陷入錯誤”。

因此，教宗祈願政治人士能“積極地”投入這重要的對話，“不僅為歐洲人民，也為整個人類大家庭的福祉”。

鏈接網址： www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html