教宗接見電影從業者：電影使希望運轉起來

（梵蒂岡新聞網）電影不只是動態影像，更使希望運轉起來！教宗良十四世11月15日上午在梵蒂岡接見電影界人士，如此闡述電影與希望之間的關係。適逢歷史上首次公開放映電影的130週年紀念，教宗接見這第七藝術的從業人員，期勉電影始終是「相遇之地、尋找意義者的家，以及和平的語言」。

教宗首先表示，電影是一門高尚的「大眾藝術，為眾人而生並向眾人說話」。電影的重大貢獻之一是「幫助觀眾回到自身，以新的目光看待自己人生的複雜狀態，宛如初次接觸世界那樣重新審視世界，並且再次發現那使我們生命圓滿的希望」。因此，「電影不只是動態的影像，更使希望運轉起來」。

關於談論希望的電影，教宗良十四世選出了四部經典作品，它們分別是：羅伯特·貝尼尼的《美麗人生》（La vita è bella）、羅伯特·懷斯的《音樂之聲》（The Sound of Music，又譯：《真善美》）、弗蘭克·卡普拉的《生活多美好》（It’s a Wonderful Life，又譯：《風雲人物》），以及羅伯特·雷德福的《普通人》（Ordinary People）。這幾部電影發人深省，觸及人生的意義、苦難，以及救贖之愛。它們不僅呈現出現實處境，同時也洋溢著信賴之情。在這些故事裡，家庭、脆弱與修和成了光明之路。

此外，「電影院和劇院這樣的文化場所也是各地躍動的心臟，因為它們對地方人文素養的陶冶作出貢獻」。然而，面對電影院的凋零，教宗不諱言地表示：「不少人說，電影藝術和觀影經驗瀕臨危險。我邀請有關單位不屈不撓，卻要彼此合作，以肯定這項活動的社會與文化價值。」

正值以希望為主題的禧年，教宗稱電影業者的臨在和他們日常的藝術工作是「光明的記號」。如同眾多從世界各地來羅馬朝聖的人那樣，他們「在旅途中有如影像的朝聖者、意義的尋求者、希望的講述者，以及傳遞人性的使者」。教宗說：「你們帶著看透事物的目光，在人性經驗的奧妙方面邁上旅途，即使是在痛苦的傷痕裡也能察覺到美好，就算是在暴力和戰爭的悲劇內也能辨認出希望。」

「偉大的電影不會糟蹋苦難：它予以陪伴、加以探討。所有偉大的導演都是這麼做的。為人們心中複雜、矛盾，有時黑暗的情感發聲，實在是個愛的舉動。藝術不必迴避脆弱的奧秘，而是應該聆聽它，並懂得在它前面停下腳步。」

教宗也指出，電影製作是團隊工作。「在合作與友愛的氣氛中，每個人獨特的恩典綻放光彩」。教宗最後期勉說：「願你們的電影始終是相遇之地、尋找意義者的家，以及和平的語言。」

鏈接網址： www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html