搜索

Cookie Policy
The portal Vatican News uses technical or similar cookies to make navigation easier and guarantee the use of the services. Furthermore, technical and analysis cookies from third parties may be used. If you want to know more click here. By closing this banner you consent to the use of cookies.
I AGREE
Fantasia su 'Porgy and Bess'
節目表 播客

教宗接見輔祭員:與耶穌在一起親近那些受苦和卑微的人

教宗方濟各在聖伯多祿廣場接見了來自歐洲各國的七萬名輔祭員,他們來到羅馬參加由國際輔祭員聯合會(Cim)組織的第十三屆朝聖活動。在與這些青少年的晚禱中教宗強調,唯有通過基督,祂在聖體聖事中“精神上和肉體上與我們同在”,我們才能像祂一樣去愛,“與哭泣的人一同哭泣,與歡喜的人一同歡喜,不帶評判”。年輕人在信友禱文中為世界和平祈禱。

(梵蒂岡新聞網)梵蒂岡廣場上的景象讓教宗方濟各感動,他看著被男女青少年填滿的貝尼尼半圓形廣場,不禁感嘆道:“聖伯多祿廣場總是那麼美,但有了你們,它變得更美了!謝謝你們!謝謝你們來到羅馬。”

教宗方濟各7月30日接見了來自歐洲20個不同國家的七萬名輔祭員。他們穿著各色T恤、舉著橫幅、旗幟、戴著頭巾和帽子,用傘遮擋七月的炎熱,在日落時分將聖伯多祿大殿前的廣場裝點得五彩繽紛。他們來羅馬參加國際輔祭員聯合會(Cim)組織的第十三屆朝聖活動,今年的主題是“與你在一起”。

霍勒利希樞機的致辭

國際輔祭員聯合會主席霍勒利希(Jean-Claude Hollerich)樞機向教宗方濟各致辭,解釋了輔祭員朝聖口號的意義:“首先是指向基督。因為正是在祭台服務中我們特別接近祂。‘與你在一起'也意味著彼此更加親近,通過與基督的特殊紐帶,在輔祭員之間誕生了真正的友誼”。霍勒利希樞機的致辭結束後,晚禱開始。一些輔祭員將乳香顆粒放入一個大香爐中。香脂開始釋放香氣,大香爐開始搖擺,彷彿重復了輔祭員在禮儀慶典中多次進行的動作。

在聖體聖事中耶穌與我們同在

在宣讀了福音之後,教宗方濟各向年輕人講話。他強調了輔祭員在禮儀中的“服務經驗”,其中“‘與你在一起’的主角是天主”,並提醒大家“耶穌說過:‘哪裡有兩個或三個人,因我的名字聚在一起,我就在他們中間。’”。這一切在彌撒中達到頂峰,在那裡,“‘與你在一起’成為真實的臨在,天主具體地臨在於基督的聖體聖血中”。這是一個司鐸每天在他手中看到的奧跡。“當你們在祭台服務時,你們也看到了這一點。”

教宗對輔祭員們說:“當我們領受聖體聖事時,我們可以體驗到耶穌在精神上和肉體上‘與我們在一起’。祂對你說:‘我與你在一起’,但不是用言語,而是在愛的行為中,即聖體聖事中。”

像基督一樣去愛,以新的方式與他人相處

在聖體聖事中,因為耶穌“與我們同在,我們也可以真正與祂同在”。對教宗方濟各而言,這是“關鍵點”。“這是我們可以給予他人的‘與你在一起’。這樣我們就可以實現耶穌的教導:‘你們要彼此相愛,如同我愛了你們一樣。’”

因此,當我們在心中和體內保存天主的這個奧秘時,我們就有能力以新的方式與他人相處。教宗說:“你要感謝耶穌,永遠只感謝祂,你也可以對身邊的人說‘我與你在一起’,但不是用言語,而是用行動,用心,用具體的親近——不要忘記具體的親近——與哭泣的人一同哭泣,與歡喜的人一同歡喜,不帶評判,不帶偏見,不封閉,不排斥。”

活動結束時,教宗方濟各給予降福,然後在輪椅的幫助下,與幾位青少年交流。有些人送給他禮物,有些人請求祝福、題詞或簽名。

鏈接網址:www.vaticannews.cn
訂閱電郵新聞:http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html

2024 Jul 31, 09:02
Prev
April 2025
SuMoTuWeThFrSa
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
Next
May 2025
SuMoTuWeThFrSa
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031