港澳述職主教中文採訪：心存感恩、展望未來、共議同行

（梵蒂岡新聞網）在澳門教區慶祝成立450週年，以及香港天主教會歡慶升格為教區的80週年機會上，這兩個地方教會的牧者們前來羅馬述職，6月18日與教宗良十四世舉行會晤。會後，三位前來述職的主教，即香港主教周守仁樞機、輔理主教夏志誠和澳門主教李斌生接受本新聞網中文採訪，分享了他們的感恩之心、未來展望，以及在述職中共議同行的精神。

問：李主教，您這次的述職是在澳門教區歡慶成立450週年之際進行的，那這次的週年紀念的主題是更新。想請李主教您談談在這個更新的時節，澳門的教區是怎麼樣的一個狀態？

李主教：是啊，那不但是更新，而且最重要的就是感謝天主的仁慈。在這個450年裡面，我們感受到天主給澳門很多的恩寵，藉著很多的傳教士，他們的男修會、女修會，很多的神父、很多的教友，他們在450年裡面，奉獻自己給傳教的工作，從澳門到很多很多的地方。所以首先，這450週年對我們來說是感恩，感謝天主的仁慈，所以我們的主題就是，用這個450週年，看到天主仁慈的面容。所以這一個是第一個。另外就是展望將來，將來就是更新，藉著前人的一些工作、他們的奉獻，能夠讓我們更新自己，能夠燃起我們的傳教心去繼續先人的步伐去傳教。這就是我們的主題。因為450年不是很少、不是很短，所以我們這次的慶祝裡面，很注重歷史的展覽，展覽這450年裡面，真的天主的仁慈藉著那麼多的傳教士，怎麼顯現祂的仁慈、祂的恩寵的。

問：夏主教，香港天主教會今年慶祝升格為教區的80週年，可否請您為我們談談這對於香港教會的意義？

夏主教：我想，特別是在我們來述職的這個重要的時刻裡面去看我們香港教區成立80週年，更有意義。我們慶祝的主題是希望的傳承者。那麼，這份從福音來的希望，是傳教士帶給我們嘛。那麼這對我們的述職，我們在跟教宗的談話、不同的部門，有這種更能體會到我們的信仰、這份希望是與普世教會是一體的，是共融的，是有很大的支持的。然後，懷著這份感恩的心，不單只是過去，而且因為有這種共融、這種力量、這種互相的交往，給我們更大的勇氣跟力量往前，將來不用害怕，而且能夠把這份希望能傳承下去。所以這次述職，我是看非常的重要，為我們慶祝80週年。

問：周樞機，在這個同道偕行的旅途中，您來到羅馬述職，您可否分享，在這次與教宗的相遇中，聆聽與共融的經驗？

周樞機：如看到我們昨天見教宗，我們送了教宗一個字畫，字畫寫是「共議同行」，這就是我們香港，而且澳門也應該是，用的中文翻譯，synodality的翻譯。這跟台灣不一樣、跟大陸不一樣，用同道偕行，剛才你用的。共議同行為我們說，共議是我們一起去談，有談話，有conversation in Spirit，在聖神內交談，同行就是我們一同走、一種旅程下去、走下去。所以，我們週四來跟教宗見面，我們來跟他分享我們教區的現況，要聽他這個首牧，他對我有什麼寄望，有什麼需要多了解，因為這個是需要吧！這個就是我們分辨、共同分辨需要多點資料、多點的了解。所以，為我們說這是很重要的一個機會，我們可以親自地跟他談，當然我們有時在國內的、我們的經驗是怎樣的，可以跟他分享。

鏈接網址： www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html