apa Leone e in primo piano il logo del Giubileo della speranza apa Leone e in primo piano il logo del Giubileo della speranza  (ANSA)

罗马省督詹尼尼谈禧年:罗马是和平与希望的榜样

随著圣伯多禄大殿的圣门于元月6日关闭,希望的禧年正式落下帷幕。罗马省督詹尼尼表示,圣年取得了“极其正面的结果”。“罗马市民和来自全意大利的志愿者”发挥了至关重要的作用。

(梵蒂冈新闻网)一个极其正面的结果:意大利罗马省督詹尼尼(Lamberto Giannini)在希望的禧年结束之际如此评论道。这份满意出于不同原因,他说,“首先,我们没有遇到任何不顺利的或者扰乱禧年活动的事件,这一切是大量预防工作和严谨执勤的成果。之后,我们收到人们的回馈,他们表示在安全方面并没有感受到令人压抑的氛围,一切是在祥和中进行的。禧年是一个非常重要的盛事,需要以平静的心态来度过,并且要完全专注于灵性方面”。

从这点来看,在安全方面,相关各方之间的合作是至关重要的。罗马省督表示,这里“有著浓厚的关怀精神和团队精神”。他感谢意大利军警和医疗机构做出的贡献,也感谢罗马公民发挥的重要作用,尤其是他们在“禧年筹备阶段对施工表现出的耐心,尽管诸多工程后来使我们的城市变得更加美丽,但也无疑造成了诸多不便”。

詹尼尼接著表示,“在罗马公民身上,我看到他们也渴望成为这个圣年的参与者,特别是在某些重要时刻。我想到方济各教宗的葬礼,他的棺柩经过罗马市中心的帝国广场大道(Fori Imperiali)直到圣母大殿时,路上挤满了想要向他致意的人。我也想到在属于青年的禧年庆典中,以及罗马公民对青年的接待”。詹尼尼也向罗马和来自意大利各地的志愿者表示感谢,他们在这禧年中扮演了重要作用。

整个禧年期间,一切工作是如何管理进行的呢?詹尼尼对此表示,“所有工作都是在和谐中进行的。我们在罗马省督府筹办了多次圆桌会议,有47个机构参与会议,每个机构都为各自负责的部分贡献己力”。

詹尼尼也讲述了禧年对他的意义。他说,“不论是从专业还是个人角度来看,这是一次让我获益良多的特别经历。能够为如此重要的盛事贡献力量来捍卫我的信仰,我感到格外自豪”。

随著圣伯多禄大殿圣门的关闭,罗马省督府已将禧年的经验转化为基础来展望未来。罗马省督詹尼尼指出,“禧年给我们留下了一个重要的讯息,即希望、尽责、接待和团结的讯息。因此,我们的工作必须继续朝这方面努力,持续保障这座城市的安全,使罗马对所有人来说永远都是和平的榜样。我们不能忘记,不幸的是,这是一个悲惨的时期,战争接连发生:让一个地方不断地传递出希望与和平的讯息,对我来说是至关重要的”。

 

链接网址:www.vaticannews.cn

订阅电邮新闻:http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html

2026 Jan 08, 13:27