2022.01.11 Agricultura em Cabo Verde  **  Agricoltura in Capo Verde     Programma Portoghese

圣座:农业粮食生产应采用更有效和可持续性的模型

圣座常驻联合国粮农组织、国际农业发展基金和世界粮食计划署观察员奇卡总主教在粮农组织第39届拉丁美洲和加勒比海地区会议上发言,敦促全面应对农业生产的环境、经济和社会幅度。

(梵蒂冈新闻网)在粮农组织第39届拉丁美洲和加勒比海地区会议于3月2日至6日在巴西召开之际,圣座常驻联合国粮农组织、国际农业发展基金和世界粮食计划署观察员奇卡(Fernando Chica Arellano)总主教在会议上发言,对该地区表示担忧。他指出,那个区域虽然有卓越的生物多样性,是「全球粮食安全的宝贵盟友」,但那里愈加遭受天灾打击,从而发生饥荒、贫困、环境退化。

促进农业效率的政策和创新

奇卡总主教沉痛表示,「不幸地,气候紧急危难并非假设性的未来,而是我们今天正在经历的事,其悲惨后果危及粮食安全」。总主教引用教宗良十四世去年10月16日在联合国粮农组织的讲话,强调务必「全面应对农业生产的环境、经济和社会幅度,支持区域内的国家在政策、科技和创新上进行整合,以提高生产力,促使农业粮食系统的转型朝著更可持续发展的实践前进,保护生计和自然资源」。

以伦理准则为基础的科技应用

圣座常驻观察员接著说,「为妥善应对当前挑战,重点是要能依靠稳固的策略联盟,而且在此背景下,科学界在创新和知识方面发挥实质的作用,加快农业粮食系统的转型往更高效且强韧的模型迈进」。奇卡总主教最后强调了负责任的重要性,期许「科技的应用始终以伦理和保护人性尊严为基础」。

链接网址: www.vaticannews.cn

订阅电邮新闻:http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html

2026 Mar 07, 10:10