2025.10.21 La presentazione del rapporto sulla libertà religiosa di ACS

帕罗林枢机:宗教自由权利不可侵犯

援助苦难教会基金会发布《2025年世界宗教自由报告》之际,圣座国务卿帕罗林枢机在罗马宗座奥斯定教父学院发表关于宗教自由的演讲。

(梵蒂冈新闻网)宗教自由权利是“一个至关重要的堡垒”,使每个人可以“追求真理并建树公正的社会”。这项权利“必须在各国的法律和制度生活中得到承认”,而对此权利的捍卫则应当“在个人与团体的日常生活中”实践和推广。若失去这种自由,“社会的伦理结构将不可避免地变得松散,导致循环的压迫和冲突”。因此,对宗教自由的保护和保障不仅关乎信徒或教会,并且攸关整个社会与国际公共机构,该权利是文明的象征,“是当代人权大厦的基石”。

圣座国务卿帕罗林枢机于10月21日上午在罗马宗座奥斯定教父学院发表讲话时,多次重申了这些观点。此活动是为了介绍由援助苦难教会基金会(Aiuto alla Chiesa che Soffre)发布的《2025年世界宗教自由报告》。

帕罗林枢机指出,这份报告“提供了对全球动态的全面分析,并揭示出令人担心的现况:在196个国家中,有62个国家的宗教自由受到严重限制,影响约54亿人口。换句话说,全球近三分之二的人生活在宗教自由受到严重侵犯的国家中。帕罗林枢机明确表明,本年度报告是该报告的25周年版,这报告是历年来“最厚实的一本”,显示宗教自由受侵犯的情况逐年增加。

两个基石性的文件

帕罗林枢机演讲的主题:援助苦难教会基金会宗教自由报告25周年,为何宗教自由在全球层面如此重要(25 Years of ACN Religious Freedom Report: Why Religious Freedom Matters Globally)。在演讲中,帕罗林枢机引用了两个基石性的文件,来说明宗教自由在全球的重要性。第一份是梵二文献《信仰自由》宣言(Dignitatis humanae),该宣言阐明了个人与团体在宗教事务上享有社会与公民的自由的权利。第二份是《世界人权宣言》第18条,该条指出:“人人有权享有思想、良知和宗教自由;此项权利包括改变其宗教或信仰的自由,以及单独或集体,公开或秘密地以教义、实践、礼拜和戒律表示其宗教或信仰的自由。”

帕罗林枢机还提到,《信仰自由》宣言将于12月7日迎来颁布60周年纪念日,称其为“在推动宗教自由,作为人类生存基本方面的一个重要里程碑”。

《信仰自由》宣言

宗教自由与一切自由一样,也有其“实际的界限”。帕罗林枢机引用《信仰自由》宣言,指出这些界限主要体现在以下几个方面:首先,要保护公民的权利,也就是说,“确保一个团体在实践信仰时,不侵犯他人的自由”。其次,要培养公共和平,因为“真正的和谐并非源于一致性,而是来自有秩序的自由”。最后,要维护公共道德,因为“社会有责任严加防范那些可能侵蚀道德根基的行为”。

这个由天主所赐、深深植根于人性结构中的自由,“不应受到个人、社会或政府层面的障碍”,因为人类“天生追求终极意义与超越的渴望”应当被承认与尊重。

因此,“全世界的男女都享有免于任何形式强迫的信仰自由”。同时,“各国政府与社会团体都有责任避免强迫任何人违背自己最深层的信念,或阻碍其真正的实践”。

《世界人权宣言》第18条

《世界人权宣言》第18条是《信仰自由》宣言的“世俗对应本”。帕罗林枢机认为,该条“一直是国际人权体系的核心原则之一,强调了人类精神内在的尊严与自主性,并确认宗教自由并非一种偶然的特权,而是一项不可剥夺的权利,是人类潜能得以充分实现所不可或缺的”。最后,帕罗林枢机沉痛地指出,如今这项权利在世界许多地方却经常地被侵犯。

链接网址: www.vaticannews.cn

订阅电邮新闻:http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html

2025 Oct 22, 14:29