搜索

Cookie Policy
The portal Vatican News uses technical or similar cookies to make navigation easier and guarantee the use of the services. Furthermore, technical and analysis cookies from third parties may be used. If you want to know more click here. By closing this banner you consent to the use of cookies.
I AGREE
Allegro, ma non troppo
节目表 播客
朱代卡岛女子监狱 朱代卡岛女子监狱 

威尼斯国际艺术双年展:教宗方济各将亲自参加

3月11日上午,圣座新闻室举行记者会,由圣座文化教育部介绍圣座展馆参展的项目。门东萨枢机透露,教宗将首次参加这个久负盛名的国际文化展览活动。枢机也强调,艺术家不是教会的共鸣箱,而是教会的参与者。

(梵蒂冈新闻网)“当我向教宗方济各介绍下届威尼斯艺术双年展圣座展馆的项目时,他答说:'我要去,要亲眼看看'。”这是圣座文化教育部部长门东萨枢机3月11日上午,在圣座新闻室举行的记者会上向外界透露的。教宗参加这个久负盛名的国际文化展览活动,将是一个历史性的时刻,门东萨枢机解释道:“这清楚地表明教会与艺术和文化界巩固富有成果和密切对话的愿望。”第60届威尼斯双年展将于2024年4月20日至11月24日举行,圣座展馆的主题为“用我的眼睛”。

场馆的特殊展地

作为该届圣座展馆馆长的门东萨枢机首先指出,圣座展馆选择“朱代卡岛女子监狱”为展地不同寻常且“出乎意料”。他解释了选择的原因,即是把教宗的愿望付诸实践。他说,教宗去年6月23日在梵蒂冈西斯汀圣堂接见来自世界各地的艺术家时,敦促他们不要忘记那些生活条件非常艰困的穷人,他们的声音不被人听到。因此,他邀请艺术家们“成为他们无声呐喊的代言人”。

从期盼到积极的生活

本届双年展的另外一个巧合是,它与意大利著名导演帕索里尼(Pasolini)的电影《玛窦福音》在威尼斯双年展首映恰好是60年。而教宗关于怜悯慈悲的讲话也很多次取自《玛窦福音》的内容,怜悯慈悲不是理论性的主题,而是具体的见证行为,正如福音的记述:我在监里,你们来探望了我。(参阅玛廿五36)为此,参加记者会的意大利司法部监狱管理司若望·鲁索(Giovanni Russo)司长解释道,“监狱是一个没有人愿去的地方,在那里的人总有一个期待”出去的盼望。他表示,愿这盼望能够转化为不同的、积极的生活,愿服刑者“用他们的眼睛看”,并亲自参与到拯救所有人的使命中来。他说:“对于没有固定展馆场地的罗马圣座来说,选择这个场地本身已经给出了一个要表达的讯息了。”

建设社会、文化与灵性的视野

随后,门东萨枢机把话题转回到圣座展馆的主题上。他解释说,圣座展馆的主题“用我的眼睛”,其主旨是希望将我们的注意力集中在如何构建我们社会、文化和灵性视野的重要性上,对此,我们都负有责任。我们生活在一个以数字技术占主导地位和成功运用远程通讯技术为特征的时代,它们导致了人际视野越来越不直接与现实交处,从而造成与现实脱离的危险。相反,用自己的眼睛看会赋予视觉一种独特的地位,因为它直接将我们带入现实中,使我们不再是旁观者,而是亲历者。

最后,圣座文化教育部部长门东萨枢机总结道:这就是宗教经验与艺术经验的共同处:它们都没有停止发挥主题所蕴含的意义”。

链接网址:www.vaticannews.cn

订阅电邮新闻http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html

2024 Mar 13, 08:05
Prev
February 2025
SuMoTuWeThFrSa
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728 
Next
March 2025
SuMoTuWeThFrSa
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031