搜索

Cookie Policy
The portal Vatican News uses technical or similar cookies to make navigation easier and guarantee the use of the services. Furthermore, technical and analysis cookies from third parties may be used. If you want to know more click here. By closing this banner you consent to the use of cookies.
I AGREE
中文廣播
节目表 播客
圣伯多禄大殿华盖 圣伯多禄大殿华盖 

圣伯多禄大殿华盖修复工程将耗时十个月

圣伯多禄大殿中央祭台上的贝尼尼华盖将进行为期十个月的修复。预计将在2025禧年开始前完成,不会影响礼仪庆典。上一次的修复工作是在18世纪进行的。

(梵蒂冈新闻网)这是一项艰巨而必要的工程。圣伯多禄大殿总铎、教宗梵蒂冈城国代理主教兼圣伯多禄工程处处长甘贝蒂(Mauro Gambetti)枢机1月11日在圣座新闻室的介绍会中,如此定义了即将进行的圣伯多禄大殿华盖的修复工程。他在记者发布会上介绍了为2025年禧年和梵蒂冈新大殿建成400周年(1626年,乌尔巴诺八世教宗时期)而进行的这次修复工程。大殿的华盖高28.74米,重63吨,被公认为历史上艺术界的巨作,是贝尼尼和波罗米尼共同合作的杰作。

修复工程将耗时十个月,为迎接禧年做准备

预计工程将从2024年2月下旬持续到12月,紧接著是圣门的开启。这次修复具有极大的象征意义,因为这顶华盖庄严地矗立在教宗祭台上方,有十层楼那么高,它是大殿的中心点,其雄伟气派突显了圣伯多禄墓穴所在地,梵蒂冈大殿就是奉献给这位圣宗徒的。这次修复做工由一支经验丰富的专业团队负责,距离上次保护性的干预已经过去250年,而从大殿华盖开始建设起已有400年的历史。

诊断

圣伯多禄工程处修复部门主任桑德尔(Pietro Zander)表示,修复的基础是“尊重和谨慎”。事实上,初步调查显示其保存状况已经恶化,急需进行特别维护。华盖的所有表面都覆盖著一层深色物质,甚至遮盖并破坏了原有的金色镀层。桑德尔补充说,“特别是在上部,因为那里很少进行常规的维护”。这一表面层由过去维护工程中使用的油脂、尘埃和微粒沉积物形成。此外,我们还观察到由于青铜蚀变而形成的“微小膨胀”,以及在华盖天空部分与圣神鸽子浮雕处的”断裂和脱落”。

人类活动的影响

另一方面,每天有多达5万人参观大殿,微气候的变化对华盖产生了明显影响,“加速其变色、腐蚀、氧化,以及木质构建的膨胀,导致覆膜层的起泡和脱落”。桑德尔解释说:“对微气候的研究将有助于采取必要的预防措施,为大教堂的所有古迹制定适当的维护计划。”

保障礼仪庆典

甘贝蒂枢机强调:“临时工程和修复工作不会妨碍在大祭台上进行的教宗庆典。就像在大殿建造期间一样,可以继续在伯多禄的墓上举行弥撒。”脚手架将把华盖围起来,但不会接触到它。

象征意义和精神价值

这次修复的成本为七十万欧元,由值得赞誉的哥伦布骑士团支持。哥伦布骑士团最高骑士帕特里克·凯利(Patrick Kelly)表示:“我们很感激能以这种方式为教会服务”。他强调了华盖的象征价值:“这是一个位于圣伯多禄大殿壮丽穹顶下的帐篷,提醒我们天主选择与我们同在”,它“建在磐石伯多禄宗徒之首的坟墓上”。

链接网址:www.vaticannews.cn

Photogallery

圣伯多禄大殿华盖
2024 Jan 13, 16:37
Prev
April 2025
SuMoTuWeThFrSa
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
Next
May 2025
SuMoTuWeThFrSa
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031