搜索

Cookie Policy
The portal Vatican News uses technical or similar cookies to make navigation easier and guarantee the use of the services. Furthermore, technical and analysis cookies from third parties may be used. If you want to know more click here. By closing this banner you consent to the use of cookies.
I AGREE
Rondeau (Tempo di minuetto)
节目表 播客
2023.10.05 Briefing di aggiornamento sulla XVI Assemblea Generale Ordinaria del Sinodo dei Vescovi sul tema: “Per una Chiesa sinodale: comunione, partecipazione, missione” (4-29 ottobre 2023) 2023.10.05 Briefing di aggiornamento sulla XVI Assemblea Generale Ordinaria del Sinodo dei Vescovi sul tema: “Per una Chiesa sinodale: comunione, partecipazione, missione” (4-29 ottobre 2023) 

世界主教会议第二场简报:以妇女、穷人和移民为核心

世界主教会议信息委员会主席鲁菲尼在第二场新闻简报会中介绍了10月5日至6日与会者在小组讨论和大会发言中谈论的议题,包括:教会架构的调整、侵犯、宗教交谈,以及对穷人的重视。

(梵蒂冈新闻网)圣座传播部部长、世界主教会议信息委员会主席鲁菲尼于10月6日在圣座新闻室主持了大会期间的第二场新闻简报会。他介绍了351名与会者从5日下午到6日上午探讨的议题,诸如:从修生起,到司铎、平信徒和要理教员,「人人」接受培育的必要性;妇女的角色,以及受祝圣和没祝圣的职务;感恩圣事的中心地位;对穷人的重视;移民潮、侵犯、基督徒受迫害和遭磨难的悲惨处境。在新闻简报开始之际,鲁菲尼说:「我们每天会尽量为你们提供我们所拥有的一切。」

18份发言人的报告和22次个人发言

鲁菲尼解释道,10月5日下午与会者继续进行小组讨论,傍晚「结束了他们讨论的第一部分」。6日上午,教宗亲临会场,大会分成两大时刻:首先是小组的18名发言人向大会汇报了18份报告;然后是22次个人发言。在这个讨论时段,每个人有三分钟的发言时间;接下来的主题讨论时段,则是每个人有四分钟的发言时间。在当天的大会上,每四个人发言后,众人都静默祈祷片刻。

教宗给与会者的选集

10月6日下午要继续进行第三场全体大会。鲁菲尼表示,当天下午每一名与会者都会拿到一本由梵蒂冈书局出版社发行的书,内容是贝尔格里奥教宗的两篇讲话,分别是他以教宗身份和从前以枢机身份发表的,谈论了成圣和腐败。该选集的序言则是首次问世。

皮雷斯女士:与会者的多元性和同行的心愿

世界主教会议信息委员会秘书皮雷斯(Sheila Pires)女士指出,小组讨论在「同道偕行」的气氛中展开:「人们开始互相认识⋯⋯我们的确正在一起前行。」气氛主要是「喜乐的」,自然「也不乏张力」。最有意思的是,每个小组都由不同大洲的人所组成。皮雷斯女士说:「举例来说,我的小组里有从亚洲、非洲、北美洲和欧洲而来的人。这里有多元性、友爱精神,也有并肩前进的心愿。」

融入与友谊

皮雷斯女士也向记者们列举了会议谈到的议题,尤其是关于「教会有如一个接纳众人的大家庭」的省思。再者是大公运动和宗教交谈,以及对青年的认可和妇女参与的重要性。在这方面,当天上午全体大会开始时,一名修女说:「我们努力尽可能地融入其中。」这一切蕴含在这个「以聆听为先」的「进程」中。以同道偕行为主题的世界主教会议在大会最初这几天,以聆听和「学习聆听」为其纲领,并穿插著祈祷时刻。皮雷斯女士指出,暂停有助于省思和分辨。

鲁菲尼进一步提到加强「友谊关系」的层面。「友谊在小组里萌生。我们互相认识、试图理解什么对教会有益。困难总是存在,但很多藩篱将会倒下,因为参照点是基督受苦的血肉之躯」。

讨论议题

接著,圣座传播部部长更详细地阐述小组讨论的其中一个议题,即:「教会架构的调整,例如《天主教法典》、罗马圣座部会的规模和培育」。此外,与会者也关注了东西方关系的议题,引用了若望保禄二世关于教会的经典名言:教会必须用「两片肺叶」呼吸。

谈到移民潮的现象,会上重申了陪伴移民的必要性,以及主教以牧者身份的服务「在这陪伴中至关重要」。在妇女角色方面,与会者重申务必在教会内促进妇女角色和妇女在众多进程的积极参与。与会者也同样关心青年和穷人,为他们呼吁不要再「慢吞吞地」做事。

「修复教会」

在大会上发言的一名与会者,提到了与圣达弥盎十字架有关的事迹。鲁菲尼表示,「修复教会的议题便浮现了。修复,意味著说出:我在这里,我投入服务。谁要是投身于修复教会,就需要『针对症状下诊断、作出预后判断』,以一颗纯洁的心解读时代的记号」。

「重要的是,作为教会一员和信徒,我们要摆脱与基督相左的一切」、与福音相悖的一切。因此,一大危险是汲汲营营于权势,却不觉得有必要用心服务。世界主教会议与会者一致认同「同道偕行的精神写在教会的基因里」,会上众人念及「那些由于受迫害或世界危机的严重因素,未能亲自到场开会的人」。

对乌克兰的惦念

与会者尤其牵挂著在乌克兰的「苦难教会」。鲁菲尼说,众人为此鼓掌致意,好能「感受到与战乱百姓和乌克兰基督徒的共融」。

另一个掌声则是献给当天的寿星萨拉萨尔(Letizia Salazar)修女,以及庆祝晋牧周年的希克卢纳(Charles Scicluna)总主教。这些举动也展现出与会者「亲如家人」的融洽气氛。

链接网址: www.vaticannews.cn

2023 Oct 07, 13:28
Prev
April 2025
SuMoTuWeThFrSa
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
Next
May 2025
SuMoTuWeThFrSa
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031