教宗探望梵蒂岡夏令營孩童：天主看的是人心，而不是手機

（梵蒂冈新闻网）教宗良十四世6月22日上午在梵蒂冈保禄六世大厅探望了参加夏令营的儿童和青少年。他们以掌声和喜乐的欢呼声迎接他，教宗与他们握手，并回答了几个问题。

一位名叫费代里科（Federico）的男孩讲述了在“没有手机”的夏令营中度过的美好时光。相反地，在一年其它时日，“我们几乎无法摆脱屏幕，常常感到自己被数字世界所收割，害怕失去真正的朋友，或者封闭在我们的世界中”。

教宗回答说，“科技可以是很好的，它能用来做很多事情，但是我们在一起的时候，不需要每时每刻手中都拿著手机或者平板电脑”。事实上，有时没有平板电脑或手机，我们会很快乐。

接著，教宗指出，“建立友谊、聚在一起、一同玩耍，甚至一起学习都很重要。我们是人，与他人保持联系非常重要”。他强调说，家人团聚的时候，人在心不在、“每个人都看著自己的手机，这是不够的”。

教宗说，学习对话、交谈、一起玩耍，以及一同祈祷也非常重要，因为“即使我们的手机里有圣经和一些祈祷经文，天主也不想看手机：天主想看的是我们的心、我们的生活”。

教宗叮嘱年龄稍大的孩子们，要警惕“手机里的许多应用程序意在制造某种成瘾”，它们“试图让我们依赖”科技。教宗建议道，“很多时候，设下限制会有很大的帮助，说：‘某个时间后我就不再看手机。’‘在某个时间段，我要与家人聊天、花心思相处。’”教宗鼓励孩子们“在祈祷中寻找天主，在家中一同寻找天主，在生活中摆脱对科技的依赖”。

本次夏令营的主题是“八十天环游世界”，一位名叫米凯拉（Michela）的女孩询问教宗有关游历五大洲的经历。教宗提到全球定位系统的导航将他带向错误方向。他说，“在我的生命中，有几次，在意大利、在欧洲其它国家、在秘鲁都发生过，甚至有一次是在美国，我跟著导航走，结果将我带向错误的路上，我进退两难，无法到达目的地”。

教宗对在场的孩子们说，“学会思考很重要，这样才能有批判性思维的能力，才知道我们的人生方向”。他鼓励他们好好学习，善用“天主赐予我们的能力！我如果能够自己动脑筋，就不需要手机。是的，手机可以帮助我，向我提供讯息，同样地，为旅途做好准备也很重要”。

聚会结束时，教宗被任命为“探险队队长”，且获赠探险队员包和一个夏令营纪念牌。最后，教宗、孩子们和夏令营辅导员一起诵念《天主经》，教宗降福了在场的人。

链接网址：www.vaticannews.cn

订阅电邮新闻：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html