Người dân tại Thánh Địa đang cử hành lại lễ Giáng Sinh và Hanukkah giữa lệnh ngừng bắn mong manh

Vatican News

Trong hai năm 2023 và 2024, ông David Ha’ivri, một hướng dẫn viên du lịch người Israel, đã phải ngưng hoàn toàn các tour bằng tiếng Anh tham quan dịp lễ Hanukkah và Giáng Sinh do du lịch sụt giảm nghiêm trọng sau vụ thảm sát của Hamas ngày 7/10/2023 và cuộc chiến bùng nổ sau đó. Hầu hết các hãng hàng không quốc tế đã hủy chuyến bay đến Israel, khiến ngành du lịch gần như tê liệt.

Tuy nhiên, trong những tháng gần đây, đặc biệt sau lệnh ngừng bắn đạt được vào tháng 10, du lịch đã có dấu hiệu phục hồi. “Các hãng hàng không đang dần nối lại các chuyến bay, đó là thước đo cho thấy mọi người sẵn sàng và mong muốn trở lại Israel”, ông Ha’ivri nhận định. Hiện ông đã bắt đầu tổ chức lại các tour Hanukkah cho du khách nước ngoài và người địa phương nói tiếng Anh, dù các tour Giáng Sinh vẫn tạm hoãn do lượng khách hành hương Kitô giáo còn rất ít. Lễ Hanukkah năm nay diễn ra từ ngày 14 đến 22/12.

Không khí lễ hội cũng lan tỏa tại Giêrusalem và Bêlem, với các hội chợ, buổi hòa nhạc và sự kiện công cộng được tổ chức trở lại. Nhiều sinh hoạt từng bị hủy để bày tỏ sự liên đới với các gia đình chịu tang hoặc vì người dân không còn tâm trạng ăn mừng, nay đã dần hồi sinh, đặc biệt trong thời gian nghỉ đông của học sinh Do Thái.

Đáng chú ý, đây là năm đầu tiên kể từ khi chiến tranh nổ ra, các cộng đoàn Kitô giáo tại Israel và Bờ Tây có thể cử hành Giáng Sinh một cách công khai. Sau khi từng kêu gọi hạn chế các hình thức mừng lễ vào năm 2023 và chỉ cho phép cử hành nội bộ vào năm 2024, năm nay Đức Hồng y Pierbattista Pizzaballa, Thượng phụ Latinh Giêrusalem, đã khích lệ các tín hữu mạnh dạn mừng lễ Chúa Giáng Sinh tại Thánh Địa.

Tại Trung tâm Notre Dame ở Giêrusalem, cây thông Noel, hang đá và các trang trí Giáng Sinh đã xuất hiện trở lại. Tuy nhiên, ông Yousef Barakat, giám đốc trung tâm, cho biết lượng khách hành hương vẫn rất thấp, khiến nhiều cơ sở Kitô giáo gặp khó khăn kinh tế nghiêm trọng. Dù vậy, ông khẳng định: “Lệnh ngừng bắn mang lại cho chúng tôi hy vọng. Người ta có thể cảm nhận sự khác biệt so với hai năm trước.”

Giữa bối cảnh bất định, ánh nến Hanukkah và ánh sáng Giáng Sinh năm nay vẫn được thắp lên như dấu chỉ của niềm vui, hy vọng và khát vọng hòa bình cho Thánh Địa.