Лев XIV: цивілізація любові проти викривлень «вавилонської вежі» прибутку

о. Єронім Грім, ЧСВВ – Ватикан

«Перед спокусою будувати “Вавилонську вежу”, яка є символом ідолопоклонства перед прибутком за рахунок найуразливіших і посилює ризик дегуманізації, ми покликані долучатися до будівництва Нового Єрусалиму – цивілізації любові», – цими словами Папа Лев XIV підсумував зміст зустрічі з учасниками першого форуму «Borgo Dialogues», який відбувся в Кастель-Ґандольфо з 17 по 19 червня 2026 року з нагоди першого випуску ініціативи «Діалоги Борґо». У своєму звернені до учасників форуму Святіший Отець наголосив на необхідності спільного пошуку відповідей на виклики сучасного світу через діалог, відповідальність і служіння спільному благу.

Простір для діалогу про майбутнє

Форум «Borgo Dialogues» став новою ініціативою Центру післядипломної освіти «Laudato si’», створеною для обговорення найважливіших питань сучасності у світлі інтегральної екології та соціальної відповідальності. Упродовж трьох днів його учасники розглядали теми штучного інтелекту та його взаємозв’язку з людством, старіння та життєвої сили, спорту і дипломатії, а також майбутнього сталого розвитку. За словами Папи, ця зустріч стала «першим кроком у процесі, спрямованому на оновлення та переосмислення морального лідерства в світі, який сьогодні видається роздробленим і забув про свої історичні корені». Саме тому форум прагне поєднати різний досвід і перспективи задля вироблення спільних відповідей на глобальні виклики.

Проти культурної сліпоти та втрати пам’яті

Лев XIV застеріг від небезпечної тенденції сучасності жити так, ніби історичний досвід людства більше не має значення. Посилаючись на свою енцикліку Magnifica humanitas, він зазначив: «Ми живемо в часи значної духовної та культурної сліпоти. Фальшивий прагматизм спонукає відрубати коріння пам’яті, нібито можна започаткувати своєрідне “нове творіння”, відірване від минулого». На думку Святішого Отця, саме втрата історичної пам’яті та моральних орієнтирів створює ґрунт для повторення трагедій минулого. Тому суспільство потребує нового типу лідерства, яке поєднувало б компетентність із моральною відповідальністю та здатністю бачити людину в центрі всіх рішень.

Від «Вавилонської вежі» до Нового Єрусалима

Одним із центральних образів папського звернення стало протиставлення двох моделей цивілізації. Перша – це «Вавилонська вежа», символ суспільства, побудованого на культі прибутку та влади. Друга – «Новий Єрусалим», який уособлює суспільство, засноване на любові та солідарності. Папа наголосив, що справжня суспільна трансформація починається не з великих декларацій, а з щоденної вірності добру: «Цивілізація любові народжується не від одного видовищного жесту, а від суми дрібних і наполегливих проявів вірності, які стримують дегуманізацію. Тому варто зупинитися й розглянути деякі аспекти того, як кожен у своїй сфері може долучитися до її побудови».

Сміливе лідерство та культура турботи

Підсумовуючи роботу форуму, Святіший Отець подякував його учасникам за готовність слухати одне одного та шукати спільні рішення. Він підкреслив, що діалог у Папських садах став нагодою поєднати місцевий досвід із глобальною відповідальністю та сприяти формуванню лідерів, здатних із мужністю та далекоглядністю відповідати на виклики сучасного світу.

На завершення Лев XIV звернувся до всіх учасників зі словами побажання і благословення: «Нехай Господь дарує вам благодать бути смиренними будівничими Нового Єрусалиму, міста Божого, яке дарує живу воду спраглим та турботу, визнання, лагідні слова й руки, здатні до ніжності, кожній людині».