Idhaa ya Kiarmenia ya Radio Vatican yatimiza miaka 60 tangu kuanza matangazo

Isabella H. de Carvalho Vatican.

Idhaa ya Kiarmenia ya Radio Vatican–Vatican News iliadhimisha miaka 60. Ilizinduliwa  mnamo tarehe 29 Mei  1966, na Kardinali Gregory Peter XV Agagianian, ambaye sasa ni Mtumishi wa Mungu. Ili kusherehekea hatua hii muhimu, tamasha la muziki wa Kiarmenia lilifanyika Alhamisi tarehe 28 Mei 2026 jioni katika Ukumbi wa  Pio X wa Baraza la Kipapa la Mawasiliano jijini Roma. Kiarmenia ni mojawapo ya lugha 57 ambazo Radio Vatican–Vatican News hutoa habari na huduma za uandishi wa habari kuhusu shughuli za Papa, Vatican, Kanisa  na duniani kote, na zaidi. Tamasha hilo, ambalo lilitoa heshima kwa wahariri, lilihusisha muziki wa Kiarmenia kuanzia karne ya 18 hadi mwishoni mwa karne ya 20 na lilichezwa na kundi la wanamuziki wa Italia, lililoongozwa na mpiga filimbi wa Kigeorgia-Kiarmenia Veronika Khizanishvili. Kinubi na filimbi ya nne ziliambatana na filimbi.

Wakati wa tamasha

Daraja la Amani na Mazungumzo

"Ni furaha kusherehekea kumbukumbu hii ya miaka 60 ya kuanzishwa Idhaa ya Kiarmenia ya Radio Vatican," alisema Dkt Andrea Tornielli, mkurugenzi wa uhariri wa Baraza la Kipapa la Mawasiliano  ambaye alitoa hotuba yake kwa Kiarmenia na Kiitaliano. "Utambulisho wa Kikristo umekuwa kipengele cha msingi katika historia ya watu wenu wakuu, ambao wamepitia nyakati za misukosuko sana, hasa mwanzoni mwa karne ya ishirini na 'Metz Yerghen', na tena katika siku za hivi karibuni," Dkt. Tornielli alikumbuka. Aliongeza kuwa Radio  Vatican leo inaitwa "pia kupitia kazi ya Idhaa ya  Kiarmenia, kuwa daraja la amani na mazungumzo na wote."

Dkt Andrea Tornielli,Mhariri Mkuu wa Taariri ya Baraza la Kipapa la Mawasiliano

Sauti inayoaminika na Yenye Mamlaka

Wawakilishi kadhaa wa Kanisa Katoliki la Armenia na mabaraza ya Vatican walihudhuria sherehe hizo. "Kazi yenu ni ya thamani," hasa "katika ulimwengu ambapo taarifa wakati mwingine hubadilishwa, ambapo taarifa potofu zimekuwa silaha ya kuwaangamiza wengine, ambapo vilio vya watu wachache wenye nguvu hufunika minong'ono ya mamilioni," iliyosisitizwa katika ujumbe kutoka kwa Patriaki wa Kanisa Katoliki la Armenia, Raphael Bedros XXI Minassian, ambaye alifadhili tukio hilo. Maandishi hayo yalisomwa na Monsinyo Khatscig Kuyoumdjian, Mkuu wa Chuo cha Kipapa cha Armenia. "Sauti inayoaminika na yenye mamlaka ya Radio Vatican–Vatican News inaendelea kuwa taa na dhamana inayosambaza ujumbe wa Injili, ikizungumzia amani," "haki ya kijamii," "udugu na kushiriki," na "upendo wa kiinjili," Patriaki huyo alisisitiza zaidi katika ujumbe wake.

Mkuu wa Chuo cha Kipapa cha Armenia,Roma

Daraja la Ushirika

Kardinali Claudio Gugerotti, Mwenyekiti wa Baraza la Kipapa la Makanisa ya Mashariki, pia alituma ujumbe, iliyokabidhiwa kwa Katibu wa Baraza la Kipapa, Askofu Mkuu Michel Jalakh, ambapo alisisitiza kwamba wafanyakazi wa uhariri wa Armenia, katika miaka hii yote, wamekuwa "daraja la ushirika, udugu, na ushuhuda wa kiinjili, wakiiweka hai, hata katika majaribu ya historia, dhamiri ya kiroho ya watu waliojikita sana katika imani ya Kikristo." Kardinali pia aliwashukuru wote waliofanya kazi katika wafanyakazi wa uhariri na kutoa wazo maalum kwa wasikilizaji, "mara nyingi hawajulikani katika nyuso na majina yao, lakini waliopo sana moyoni mwa Kanisa" na, kwa vitendo, "wapokeaji wa kweli wa utume huu wa mawasiliano, ambao kupitia huo wameweza kuhisi wameungana na Kiti Kitakatifu na Mrithi wa Petro."

Katibu wa Baraza ka Kipapa la Makanisa ya Mashariki,Michel Jalakh.

Timu ya wahariri inayowahudumia watu wa Armenia

Massimiliano Menichetti, naibu mkurugenzi wa wahariri na mhusika mkuu wa Radio Vatican–Vatican News, alielezea kwamba Idhaa ya Armenia imesaidia kuongeza uelewa wa "ukweli, moyo, nguvu, ustahimilivu" wa watu wa Armenia—ambao bado wanapitia migogoro mingi leo, lakini bado wanazama kikamilifu katika mwanga huo wa ushuhuda na utambulisho imara— na "kujenga jumuiya inayofanya kazi inayozingatia mshikamano na udugu."

Massimiliano Menichetti Mhusika Mkuu wa Radio Vaticana–Vatican News.

Padre Federico Lombardi,Js, Mkurugenzi wa zamani wa Radio Vatican na Msemaji Mkuu wa Vyombo vya Kiti Kitakatifu, alisisitiza umuhimu wa uwepo, ndani ya kituo cha radio cha Vatican, wa idhaa na vipindi vya radio vya Kiarmenia vinavyolenga idadi kubwa ya Wakristo nchini Armenia. "Haikuwa huduma kwa Waarmenia wachache tu, bali ilikuwa huduma ambayo watu wa Armenia waliithamini," alisema, akiwa na uhakika kwamba kazi ya wahariri "kwa ujumla ilipendwa na kuheshimiwa na kila mtu."

Padre Federico Lombardi

Hatimaye, Msimamizi wa  sasa wa Idhaa ya uhariri ya Armenia, Robert Attarian, alitoa shukrani zake kwa miaka 60 ya utumishi. Pia aliwashukuru wafanyakazi wenzake na kuwakumbuka wale waliomtangulia, hasa Michel Jeangey, ambaye alifariki miaka 10 iliyopita. Kwa matazamio ya wakati ujao, Attarian alihitimisha: "Tutaendelea kutangaza ukweli bila woga."

Kukata keki ya maadhimisho ya miaka 60 ya Idhaa ya Kiarmenia ya Radio Vatican.

Asante kwa kusoma makala yetu. Unaweza kuendelea kupata habari mpya kwa kujisajili kwa jarida letu la kila siku: Just click here.