Kardinal Czerny i Kenya: Bygg broar av hopp, rättvisa och gemenskap

Kardinalen och prefekten för dikasteriet för hållbar mänsklig utveckling ledde mässan den 19 juli, i huvudstaden Nairobi, vid invigningen av det 21:a plenarmötet för Föreningen för biskopskonferenserna i Östra Afrika (AMECEA). Mötet äger rum vid Catholic University of Eastern Africa i den kenyanska huvudstaden fram till den 26 juli, med temat ”AMECEA:s synodala väg tillsammans med de unga – att bygga broar av gemenskap, hopp, rättvisa och gott styre”.

Vatican News

Bygga broar av gemenskap, hopp, rättvisa och gott styre genom att dela tro och resurser för att stärka Kristi närvaro i världen - detta var prefekt för dikasteriet för hållbar mänsklig utveckling kardinal Michael Czernys uppmaning till de cirka 140 biskoparna som deltog i mässan söndagen den 19 juli i Nairobi, Kenya, i samband med invigningen av den 21:a plenarförsamlingen för Föreningen för biskopskonferenserna i Östra Afrika (AMECEA).

Plenarförsamlingen hålls vid Catholic University of Eastern Africa fram till den 26 juli, på temat ”AMECEA:s synodala väg tillsammans med de unga: att bygga broar av gemenskap, hopp, rättvisa och gott styre”. AMECEA omfattar nio biskopskonferenser för länderna Sudan, Sydsudan, Etiopien, Eritrea, Uganda, Kenya, Tanzania, Malawi och Zambia samt de associerade regionerna Djibouti och Somalia.

Uppdraget i Kenya blir en av kardinal Czernys sista som prefekt för dikasteriet för hållbar mänsklig utveckling då han just fyllt 80 år. Den 30 juni utnämnde påve Leo XIV den salesianska nunnan Alessandra Smerilli till hans efterträdare, med tillträde den 1 september. 

AMECEA i Kenya 2026
AMECEA i Kenya 2026

Bygga broar av gemenskap

Kardinal Czerny reflekterade över liknelsen om surdegen – hämtad från dagens evangelium – som beskriver hur Guds rike liknar jäst som gömts i mjölet och som sedan får det hela att jäsa. ”Denna bild uppmuntrar tydligt till ett stillsamt, grundligt och effektivt arbete för att förvandla situationer präglade av lidande och orättvisa”, förklarade kardinalen. ”Det handlar inte om att göra en spännande show av oss själva, utan snarare om att leva våra vardagsliv och i tysthet förvandla världen inifrån, i djup gemenskap med Gud och med andra.” Han påpekade hur den Helige Ande, som verkar inom varje kristen, hjälper till att förändra världen, även genom att läsa tidens tecken och göra det möjligt för oss att nå ut till andra.

I detta sammanhang uppmanade kardinal Czerny sedan, särskilt ungdomarna, ”att bygga äkta broar av gemenskap”, inte genom att ”godtyckligt imitera eller anpassa sig till världens sätt, vilket urvattnar vår kristna identitet eller försvagar evangeliets krav”, utan genom att vara en livgivande källa, likt en surdeg. ”Det är så vi verkligen samverkar för att bygga Guds rike och fullgör vår roll som ’jäst’ i de mycket olika sammanhang där vi lever”, betonade han.

“broar av gemenskap, hopp, rättvisa och gott styre”

En tålmodig, klok och from inställning

Med hänvisning till en annan liknelse i evangeliet – den om vetet och ogräset som växer tillsammans – lyfte kardinal Czerny särskilt fram jordägarens inställning, som inte omedelbart rycker upp ogräset för att skilja det från vetet. Han betonade att ”detta är en tålmodig, klok och from inställning”, eftersom jordägaren, trots att han ser problemet med ogräsets onda, ”för att återställa rättvisan och livet inte ger efter för den frestelse som ofta drabbar oss att vidta snabba, ytliga och instinktivt bestraffande åtgärder, vilket riskerar att förstöra det goda där det redan mödosamt, om än osynligt, börjar spira”. Enligt kardinal Czerny bör detta ”kloka och tålmodiga tillvägagångssätt” hjälpa alla kristna att ”utveckla en vardagsdiplomati, som bygger broar mellan oss själva och med alla, både inom kyrkan och i samhället.” ”Det är alltför lätt att fastna i förhastade och orättvisa omdömen”, påpekade han.

 

[ Photo Embed: Kardinal Czerny vid AMECEA i Kenya]

Leva i djupt hopp

Slutligen reflekterade kardinal Czerny över liknelsen om senapsfröet – som berättar att himmelriket kan växa även ur det minsta fröet. Kardinalen citerade även påve Leos encyklika Magnifica humanitas och betonade hur denna liknelse ”uppmanar oss att leva i ett djupt hopp, som kan utmana de mest negativa tolkningarna av verkligheten, så att vi med tillförsikt kan uppfatta kraften i ett litet frö som, även mitt i många svårigheter, kan ’spira och växa’.”

”Påven varnar oss för vad han kallar en falsk realism, som är passivitet och resigneradhet”, fortsatte han. ”I stället betonar han det modiga fördömandet av det onda. Som kristna är vi kallade att inte nöja oss med enbart fördömande – vilket är nödvändigt men otillräckligt – utan att sträva efter att känna igen och följa de nya vägar som Herren redan öppnar framför oss.” ”Låt oss bära evangeliets bild av fröet i våra hjärtan”, underströk kardinalen. ”Låt oss be Herren att hjälpa oss att lära oss mer och mer hur vi kan bygga ’broar av hopp’, så att vi både kan be och verka: ’Tillkomme ditt rike'".

Kardinal Czerny avslutade sin predikan vi mässan med Östra Afrikas biskopar med att för att de alla, ”som en gåva från himlen”, ska bygga ”broar av gemenskap, hopp, rättvisa och gott styre”.

AMECEA i Kenya 2026
AMECEA i Kenya 2026
24 juli 2026, 20:11