Opublicerade predikningar av påve Benedictus XVI utgivna på engelska
Vatican News
”The Lord Holds Us by the Hand”, erbjuder läsarna en samling tidigare opublicerade predikningar av påve Benedictus XVI, som låter läsarna återigen ta del av Joseph Ratzingers röst som predikant, teolog och herde. Boken, som ursprungligen gavs ut på italienska av Vatikanens förlag under titeln ”Il Signore ci tiene per mano”, samlar predikningar som hölls mellan 2005 och 2017 under liturgiska tider som advent, fastan och påsken. Boken, redigerad av Riccardo Bollati, Luca Caruso och pater Federico Lombardi, SJ, innehåller ett förord av ärkebiskop Georg Gänswein, påve Benediktus XVI:s tidigare personlige sekreterare, samt en inledning av pater Lombardi, tidigare ordförande för stiftelsen Joseph Ratzinger-Benedictus XVI.
Privata mässor, offentligt vittnesbörd
Predikningarna hölls under ”privata” mässor som Benedictus XVI firade med påvliga hushållet och enstaka gäster, både under sin tid som påve och senare som påve emeritus. Vissa hölls i kapellet i Apostoliska palatset, medan andra hölls i Mater Ecclesiae-klostret i Vatikanen, där Benedikctus XVI bodde efter sin avgång från påveämbetet. Även om texterna framfördes i privata sammanhang, ger de en inblick i djupet och enkelheten i Benedictus XVI:s predikningar. De visar hans förmåga att tolka den heliga Skriften på ett ständigt nytt sätt och hämta ljus ur den för tron, bönen och det dagliga kristna livet.
Kristus i centrum
Bokens sidor visar också hur Joseph Ratzinger i centrum för sin tro inte satte abstrakt eller torrt resonemang, utan en personlig relation till Kristus. I predikningarna återkommer påve Benedictus XVI gång på gång till mysteriet med Herren som följer sitt folk, stöder dem och håller dem i handen. Redan titeln uttrycker denna centrala insikt: det kristna livet är inte en ensam väg, utan en resa som vägleds av Guds närvaro och barmhärtighet. Samlingen belyser också kontinuiteten mellan Benedictus teologiska verk och hans pastorala tjänst. Hans reflektioner präglas av den klarhet, det andliga djup och den Kristuscentrerade inriktning som kännetecknade hans pontifikat.
Ett större projekt
”The Lord Holds Us by the Hand” är den första volymen av påven Benedictus XVI:s tidigare opublicerade predikningar. En andra volym, tillägnad predikningar "under året", förväntas följa. Den italienska utgåvan presenterades den 17 maj på den internationella bokmässan i Turin under ett möte med titeln ”Benedictus XVI: ’Kristus är en framtid!’ De opublicerade predikningarna.” Bland talarna sågs pater Lombardi och den italienske singer-songwritern Giovanni Lindo Ferretti, och diskussionen leddes av Andrea Tornielli, chefredaktör för dikasteriet för kommunikation.
Med utgivningen av den engelska utgåvan blir dessa tidigare opublicerade texter nu tillgängliga för en bredare läsekrets, vilket erbjuder ett förnyat möte med påven Benedictus XVI:s predikningar och med hans livslånga uppmaning att sätta Kristus i centrum för tron och historien.
