Kardinal You Heung-sik: Koreahalvön får aldrig ge upp hoppet om fred
Vatican News
Prefekten för dikasteriet för prästerskapet, tidigare biskop av Daejeon, kardinal Lazarus You Heung-sik ledde mässan på söndagen i basilikan Sankt Paulus utanför murarna i Rom för fred och försoning mellan Syd- och Nordkorea. Sydkoreas president Lee Jae Myung, som tas emot av påve Leo XIV den 15 juni, var närvarande vid firandet.
Kardinalen uttryckte sin förhoppning om att Korea ska visa världen ”att dialog är starkare än konfrontation, försoning starkare än hat och förtroende starkare än rädsla”. ”Den koreanska halvön bär fortfarande på delningens sår”, konstaterade han. ”Bröder och systrar lever fortfarande åtskilda. Vilket lidande kan vara större än detta? Vi får aldrig ge upp hoppet om fred, av någon anledning. Vi står inför ansvaret att tillsammans och med all vår kraft engagera oss för att bygga fred.”
I ett direkt tilltal till president Lee, uttryckte kardinal You Heung-sik sin förhoppning att Republiken Korea ”må vittna inför hela världen om att dialog är starkare än konfrontation, försoning starkare än hat och förtroende starkare än rädsla”. På denna elfte söndagen under året, påminde kardinal You Heung-sik om att ”även på de svåraste platserna finns det alltid hopp”. Medkänsla, sade han, ”måste ersätta våld, och kommunikation måste ersätta likgiltighet”. ”Även när någon verkar vara en person med vilken dialog är omöjlig”, tillade han, ”öppnas vägen till fred när vi söker möte med ett hjärta som är villigt att lyssna.”
Den koreanske kardinalen betonade att den katolska kyrkan under ledning av påve Leo XIV, fortsätter att "arbeta outtröttligt för att fullfölja sitt uppdrag att värna om varje människolivets värdighet och bygga en värld i fred.”
Sann fred växer i uppriktig och öppen dialog
Sann fred, förklarade kardinal You Heung-sik, är inte bara frånvaron av konflikt, utan växer fram ur konkreta åtaganden: ”en uppriktig och öppen dialog, respekt för varje människas värdighet och strävan att förstå den andres situation.” ”Språket inom politik och diplomati kan skilja sig åt”, sade han, ”men önskan att skydda livet, tjäna människan och sträva efter det gemensamma goda kan alltid mötas i evangeliets anda.”
Påve Franciskus' medkänsla för offren
Kardinal You Heung-sik sade vidare att det i dagens värld mer än någonsin behövs medkänsla för våra bröder och systrar. Men, fortsatte han, där medkänsla borde finnas, ”finner vi ofta likgiltighet och själviskhet; och till och med våld och tvång försöker ta dess plats.” I denna verklighet, sade han, ”kallar Herren oss att ha ett hjärta fullt av medkänsla för dem som är offer för våld.”
Kardinalen mindes mötet mellan påve Franciskus och familjerna till offren för Sewolkatastrofen i Sydkorea i augusti 2014. ”Med djup tystnad, bön och en kärlekfull blick tog han emot deras smärta”, sade kardinal You Heung-sik och tillade att påve Franciskus ”konkret visade att kyrkan måste vara en kyrka som vandrar tillsammans med de fattiga och med dem som lider”.
Kyrkan står vid sidan av de sårade
Kardinal You Heung-sik avslutade med att påminna om att påven Franciskus, under återresan till Rom 2014, fick frågan om hans tröstande gest kunde tolkas politiskt. Han svarade tydligt: ”Inför mänskligt lidande kan man inte vara neutral.” För kardinal You Heung-sik gav dessa ord ”djup tröst och mod till det koreanska samhället.” De fungerade också som en påminnelse, sade han, ”om att evangeliets väg och kyrkans sätt att visa medkänsla inte handlar om att skapa splittring, utan om att stå vid de sårades sida.”
