Julen 2026: Sjuka barn ska dekorera julgranen på Petersplatsen

Vatican News

Julgranen på Petersplatsen kommer i år att prydas av dekorationer som sjuka barn ska göra i konstterapi. Vatikanstatens regering, guvernatoratet, meddelar att projektets namn är ”Den värld jag önskar mig” och är ett initiativ från stiftelsen Lene Thun, som i år står för utsmyckningen av den cirka 25 meter höga vitgranen, som kommer från skogen Cugno dell’Acero och har donerats av kommunen Terranova di Pollino i provinsen Potenza i södra Italien.

Dekorationerna till granen kommer att tillverkas i Lene Thun-stiftelsens keramikterapiverkstäder, som hålls varje vecka på barnonkologiska och -hematologiska avdelningar på italienska sjukhus och utgör ett verkligt psykologiskt stöd under sjukdomsperioden. Den ideella organisationen, som grundades 2006, har startat 56 verkstäder i 36 framstående vårdinrättningar och under tjugo års verksamhet har mer än 80 000 barn, tillsammans med sina familjer, funnit ett utrymme för uttryck, lindring och delaktighet i detta arbete. Verket kommer att realiseras med stöd av Vatikanstatens guvernatorat, genom avdelningen för infrastruktur och tjänster.

En julkrubba enligt traditionen i Abruzzo

Julkrubban på Petersplatsen kommer i år att skapas av ärkestiftet Chieti-Vasto, tillsammans med föreningen Amici del Presepe di Atessa, den fria konstnärsbrödraskapet och utbildningscentret för intagna Santi Pietro e Paolo i Vasto. Den kommer att förena det bibliska budskapet med den lantliga traditionen i Abruzzo. Stugan, med sitt karakteristiska halmtak, kommer att påminna om böndernas arbetsplatser och de gamla typiska bostäderna, ”Pagliarelli” eller ”Pinciare”, byggda av jord och halm, enkla men med plats för allt som behövs för livet. Bland fåren i terrakotta kommer de många herdarna, klädda i typiska abruzziska dräkter, det vill säga grova tyger och fårskinn, att symbolisera en enkel och uppriktig tro. I framställningen kommer även ett svart får att dyka upp, vilket kommer att påminna om att vara utvald av den gudomliga barmhärtigheten, vilket symboliserar den förlorade mänskligheten, syndaren som Kristus vill föra tillbaka till sig. Det är ett tecken på att ingen är utesluten från glädjen över Frälsarens födelse. Krubban kommer att krönas av ett torn, där en ängel vaktar och förkunnar härligheten hos Ordet som blivit människa. Den påminner visuellt om den bibliska Migdal Eder, ”herdetorn”, en plats som traditionen och Skriften pekar ut som den exakta platsen där Messias skulle uppenbaras för första gången. Dekorationen kompletteras av djur och inredning som är typiska för den lantliga traditionen i Abruzzo.

Maritim miljö för julkrubban i Aula Paolo IV

Krubban i Aula Paolo VI skänks i år av Fondazione Carnevale di Viareggio. Krubban kommer att placeras i en marin miljö enligt lokal tradition, där element från havet och fiskarnas liv får en symbolisk och andlig betydelse. I framställningen kommer särskild vikt att läggas vid figuren av den helige Josef, som framställs som beskyddare av det sköra och ljuset, medan de tre vise männen, omtolkade som fiskare, kommer att överlämna gåvor med anknytning till havet, som symboliserar gemenskap, gästfrihet och överflöd.