Grattis på födelsedagen Vatikanradion: 95 år i påvens tjänst

Massimiliano Menichetti

Det är fint att Vatikanradions röst, nittiofem år senare, fortsätter att nå ut över hela världen och sprida evangeliet, hoppet och Petrus efterträdares ord över alla gränser och avstånd, så att ingen lämnas ensam.

Idag går tankarna oundvikligen till den 12 februari 1931, när den första personen som talade i mikrofonerna på Statio Radiophonica Vaticana var vetenskapsmannen Guglielmo Marconi. Pius XI hade anförtrott Marconi uppgiften att utforma och bygga detta kommunikationsmedel och hade gett jesuitfäderna i uppdrag att leda det. Marconi berättade att påvens röst för första gången skulle kunna ”höras samtidigt över hela jordens yta”, och på latin sände påven det första radiomeddelandet i Vatikanens historia ”till alla folk och skapelser”. Sedan spelade man en 78-varvare med några stycken ur en symfoni av Beethoven.

Påvens intuition vittnade om hans förtroende för teknikens möjligheter att tjäna mänsklig kommunikation och kyrkans mission. Det var inte bara ett tekniskt experiment, utan ett medvetet val att använda tidens mest avancerade medel för att nå människors hjärtan. Sedan dess har Vatikanradion färdats genom historien genom krig och fredsavtal, elände och hjälp, förödelse och återuppbyggnad, utestängning och välkomnande, sociala, politiska och tekniska förändringar - alltid med det kristna budskapet, hoppets ljus, och händelser sedda genom kyrkans sociallära. Radion har hittills tjänat nio påvar, hjälpt till att återförena tusentals människor som skildes åt under andra världskriget, varit en ledstjärna under totalitarismens fruktansvärda år, berättat om Andra Vatikankonciliet, jubileerna, den universella kyrkans utmaningar, de många, alltför många konflikterna som de senaste i Ukraina, Mellanöstern, Kongo, Myanmar, Jemen, Syrien... Den har varit och är en väg till bön, information och utbildning.

Multikulturalism är ett utmärkande drag och en viktig nyckel för att förstå världen. De som idag arbetar för den påvliga radiostationen kommer från 69 länder och genom 34 redaktioner – plus en multimediaredaktion – på olika språk når vi världens geografiska och existentiella periferi, ger röst åt samhällen som ofta ligger långt från de stora mediekretsarna och följer livet i de lokala församlingarna. I många länder har påvens radio i årtionden varit – och är ibland fortfarande – en diskret men grundläggande närvaro för de kristna gemenskaperna och inte bara för dem.

Under dessa år har påvens radio genomgått en djupgående omvandling inom ramen för den mer omfattande reform av kommunikationen, som påven Franciskus har inlett. Inrättandet av dikasteriet för kommunikation och integreringen av olika medier i ett mer enhetligt och samordnat system har krävt organisatoriska, professionella och visionära förändringar. Det har varit en svår väg som fortfarande pågår, men som drivs av medvetenheten om vår mission i tjänst hos påven, sanningen, i en kontext i ständig förändring där verktyg och språk förnyas snabbt.

I detta avseende blir vi uppmuntrade av påven Leos ord, som vid flera tillfällen har välkomnat vårt arbete och påpekat vikten av att enas, tjäna sanningen och följa Guds folks liv genom en ”avväpnad och avväpnande kommunikation”, som kan bidra till att bygga ett mer broderligt, solidariskt, välkomnande och fredligt samhälle.

Vatikanradion har skapat och underhåller det digitala ekosystemet Vatican News, som på 56 språk – i skrift, tal och teckenspråk – uttrycker sig via radio, satellit, streaming, podcast, sociala medier, video och digitala plattformar.

Vatikanradions 95-årsdag infaller i en tid präglad av artificiell intelligens, en teknik som också förändrar medie- och kommunikationsvärlden i grunden. AI är utan tvekan en värdefull hjälp, ett användbart verktyg, men algoritmen kan och får inte ersätta människans tänkande, kreativitet och omdöme.

Sedan 2012 sammanfaller vår födelsedag med Världsradiodagen, som Unesco har utsett till den 13 februari och som i år har temat: ”AI is a tool, not a voice” (AI är ett verktyg, inte en röst). Ett uttryck som står i perfekt harmoni med påvens budskap för Världsdagen för social kommunikation 2026, där han påminner om det personliga ansvaret, urskiljningen och kommunikationens oersättliga mänskliga värde.

Vatikanradion, som alltid är lyhörd för den senaste tekniken, utforskar visserligen denna gräns för artificiell intelligens, men kommer aldrig att göra avkall på medvetenheten om att radio är ett möte mellan människor, ett ord som kommer från ett ansikte, ett medvetande, ett ansvar. I detta avseende fortsätter påvens radio att vittna om att tekniken, ända sedan Marconis tid, står i människans tjänst och inte tvärtom. Idag, precis som 1931, fortsätter påvens radio sin mission att sprida evangeliets budskap, påvens röst och påvliga läran över hela världen, genom att möta samhällen, lyssna och tjäna. Grattis på födelsedagen, Vatikanradion!