Gaza. Kardinal Pizzaballa: Bombningarna har inte krossat önskan om återuppbyggnad

Vatican News

”Trots allt finns det tecken på hopp i Gaza”. Kardinal Pierbattista Pizzaballa, latinsk patriark av Jerusalem, berättar om sitt tre dagar långa besök i Gazaremsan, som inleddes den 19 december, då han mötte de utmattade invånarna efter över två års krig. Han säger att folket trots allt inte har mist hoppet. ”Problemen kvarstår. Hus, skolor och sjukhus måste byggas upp igen. Befolkningen lever i extrem fattigdom, mitt bland avloppsvatten och sopor, men samtidigt har de en önskan att återuppbygga sina liv”. Kardinalen hade också funnit en djup frid i barnens blickar när de skapade den levande julkrubban. Det var ett ögonblick, berättar han, som rörde alla närvarande till tårar. ”Här firas julen utan stora festligheter, förutom liturgin. Men det finns verkligen mycket glädje.”

Inte övergivna

Patriarken upplevde tydligt att församlingen i Gaza inte känner sig övergivna av omvärlden. ”Man måste skilja på två saker: det ena är det politiska samfundet, det andra är det civila samhället. För detta folk har omvärlden varit närvarande.” I en reflektion över vad fred egentligen innebär för Gaza, betonar kardinalen att det är ”ett mycket krävande ord. Att tala om fred i ett sammanhang som inte känner till fred kan verka som en slogan. Men missförstå mig inte: vi vill ha fred, men först och främst måste vi skapa förutsättningar för att den ska kunna etableras på ett verkligt och stabilt sätt. Nu måste vi arbeta med detta, så att hjärtan verkligen är redo för fred.”

Fly inte

Pizzaballa kommer att fira julafton i Betlehem: ”Jag kommer att säga till dem [församlingen] att Jesus trädde in i historien när historien var ofullkomlig, precis som idag. Vi får inte fly från vår historia och verklighet: vi måste gå in i den och, precis som Jesus, vara de som förändrar den.” Vid en presskonferens i Jerusalem dagen efter sitt besök i Gaza förklarade kardinalen att även om hungersnöden nu nästan är över, är det fortfarande få invånare som har råd att köpa mat: ”Den ekonomiska situationen är katastrofal. Det som slog mig var det stora antalet barn som lever på gatan. Vi är oroliga för deras framtid.”

Maximal insats

Latinska patriarkatet i Jerusalem arbetar outtröttligt inte bara för att få skolorna att öppna igen, utan också för att tillgodose alla andra materiella och andliga behov hos befolkningen. ”Som kyrka”, sade Pizzaballa, ”kommer vi att göra allt vi kan för att återställa stabiliteten i Gaza. Vi måste vara en röst för alla fattiga och alla som lider på grund av kriget. Vi kan naturligtvis inte ignorera det som har hänt eller tro att freden kommer i morgon, men vi måste gå från en situation av motstånd till en konstruktiv situation."