Styrelsemedlemmar vid stiftelsen Vatican Observatory i audiens hos påve Leo XIV måndagen den 11 maj Styrelsemedlemmar vid stiftelsen Vatican Observatory i audiens hos påve Leo XIV måndagen den 11 maj  (@Vatican Media)

Vatikanens observatorium. Påven: Kyrkan omfamnar vetenskapen för att finna Gud i Skapelsen

Vid ett möte med stiftelsen Vatican Observatory, bekräftar påve Leo XIV den katolska kyrkans strävan att söka Gud i Hans skapelse genom noggrann och ärlig vetenskap.

Vatican News

Måndagen den 11 maj tog påve Leo XIV emot i audiens styrelsen för stiftelsen Vatican Observatory.

I sitt tal påminde påven om att Leo XIII återupprättade Vatikanens observatorium år 1891, vid en tidpunkt då vetenskapen framställdes som en konkurrerande sanningskälla till religionen. Han återgrundade så institutionen, förklarade påve Leo XIV, för att ”alla tydligt skulle kunna se att kyrkan och dess herdar inte motsätter sig sann och gedigen vetenskap, vare sig den är mänsklig eller gudomlig, utan att de omfamnar den, uppmuntrar den och främjar den med största möjliga hängivenhet".

Leo XIV besöker Vatikanens observatorium juli 2025
Leo XIV besöker Vatikanens observatorium juli 2025

Ansvar för planeten

I vår tid står dock både tron och vetenskapen inför ett mer lömskt hot från dem som förnekar själva existensen av objektiv sanning, sade påve Leo XIV.

”Alltför många i vår värld vägrar att erkänna vad både vetenskapen och kyrkan tydligt lär ut”, sade han, ”nämligen att vi bär ett heligt ansvar för förvaltningen av vår planet och för välfärden hos dem som bor på den, särskilt de mest utsatta, vars liv hotas av den hänsynslösa exploateringen av både människor och naturen.”

“platser där Guds skapelsens härlighet möts med vördnad, djup och glädje”

Universell källla till glädje

Kyrkans önskan att studera himlen genom astronomi, tillade han, visar att den omfamnar ”rigorös, ärlig vetenskap” som en väsentlig del av sin identitet. Människorna åtnjuter den gudagivna gåvan att med förundran betrakta solen, månen och stjärnorna, sade påve Leo. När vi blickar upp mot natthimlen kan vi njuta av en skattkammare av skönhet som är öppen för både rika och fattiga, vilket påven påpekade är en av de sista verkligt universella källorna till glädje i vår splittrade värld.

”Att betrakta himlen inbjuder oss att se våra rädslor och brister i ljuset av Guds oändlighet”, sade han. Påve Leo XIV beklagade vidare att det konstgjorda ljuset har gjort oss blinda för de ljus som Gud har placerat på himlen, vilket han sade gör Vatikanens observatoriums arbete viktigare än någonsin. Observatoriets stiftelse, sade han, hjälper studenter att studera astronomi genom sommarskolor och workshops. På detta sätt gör stiftelsen det möjligt att Vatikanens observatoriums teleskop förblir ”platser där Guds skapelsens härlighet möts med vördnad, djup och glädje.”

Längtan efter Gud

Avslutningsvis uppmanade påve Leo XIV de troende att aldrig glömma att den kristna religionen bygger på inkarnationen, eftersom Gud gjorde sig känd genom sin skapelse och sände sin ende Son för att frälsa den. ”Lusten att förstå skapelsen mer fullständigt”, sade han, ”är inget mindre än en återspegling av den rastlösa längtan efter Gud, som bor i varje människas hjärta.”

Stiftelsen Vatican Observatory

Genom insamlingskampanjer och utbildningsverksamhet, såsom studiebesök, nyhetsbrev och seminarier, ger stiftelsen Vatican Observatory allmänheten möjlighet att lära sig mer om Vatikanens observatorium och spela en aktiv roll i dess verksamhet. Medan finansieringen av observatoriets löner och administrativa kostnader kommer direkt från Heliga stolen, finansieras teleskopet och utbildningsinitiativen genom generöst stöd från stiftelsens donatorer.

11 maj 2026, 13:43