Påven tackar Vatikanens personal för deras diskreta och värdefulla tjänst

Vatican News

När påve Leo XIV mötte direktörer och personal från Vatikanens blomsteravdelning och byggnadstjänster uttryckte han sin tacksamhet för deras arbete med att upprätthålla värdighet och säkerhet inom Vatikanen.

”Som direktörer, anställda och arbetare inom dessa två operativa sektorer i Vatikanstaten har ni visat ett stort engagemang i era uppgifter, särskilt under det nyligen avslutade jubelåret”, betonade påven.

Tack vare deras hängivenhet, påpekade han, har miljontals människor haft möjlighet att vandra genom den heliga porten i Peterskyrkan ”på ett ordnat och fridfullt sätt och med fruktbart deltagande i liturgiska firanden, audienser och andra evenemang”.

Med blick mot framtiden

Samtidigt som han uttryckte sin uppskattning för deras hårda arbete gav påven också uppmuntran inför framtida projekt. Han nämnde särskilt dem som rör den fortsatta förbättringen av tekniska och logistiska tjänster samt omsorgen om Vatikanens utrymmen – i synnerhet de som är avsedda för möten och bön tillsammans med påven.

Han förklarade vidare att värdigheten i dessa platser och byggnadernas integritet ”får sin djupaste mening i att stödja de troendes fromhet och Kyrkans pastorala uppdrag”.

Särskilt Peterskyrkan är, betonade han, en helig plats som måste skyddas eftersom den framför allt är ”ett tempel för kontemplation, samling och andlig förundran”. Torget framför basilikan, som genom sin kolonnad omfamnar alla, ”är – som vi brukar säga – vårt välkomnande ’visitkort’ till hela världen”.

Vi är alla förenade

Påve Leo uppmanade medarbetarna vid Vatikanens blomsteravdelning och byggnadstjänster att, medan de utför sina dagliga uppgifter, tänka på alla dem som kommer till de platser de vårdar och att be för dem. ”Tron och bönen ger full mening åt allt vi gör”, sade han.

Leo XIV erkände också att deras dagliga arbete ”utan tvekan är en diskret och dyrbar tjänst för påvens apostoliska uppdrag”. Det är en del av det bredare arbete som utförs av Vatikanstatens regering och av Direktoratet för infrastruktur och tjänster – som han berömde för deras omsorgsfulla tillsyn över de många uppgifter som anförtrotts dem i Vatikanstaten.

”Var och en av oss, i vår egen roll – särskilt i prövningens tider – bör minnas att vi är lemmar i en och samma kropp”, betonade han. Vårt uppdrag är därför att vittna om evangeliet ”enligt Herrens bud, den gode herden och Kyrkans huvud.”