Sök

Påve Leo tar emot Carabinieri som verkar i Rom och intill Peterskyrkan Påve Leo tar emot Carabinieri som verkar i Rom och intill Peterskyrkan  (@Vatican Media)

Påve Leo: Vi måste återupptäcka kärnan i det kristna budskapet

Vid ett möte med Carabinieri som arbetar vid förbandet Rom-San Pietro betonar påve Leo XIV vikten av att utföra sina uppgifter med ett rent samvete

Vatican News

Påve Leo XIV tog fredagen den 13 februari emot Carabinieri, Italiens gendarmeri, från kompaniet Roma-San Pietro. I sitt tal uttryckte han sin tacksamhet över att få ta emot dem som tjänstgör för att upprätthålla ordning och säkerhet i storstadsområdet Rom och i hela provinsen. Han talade om det stora arbetet de utförde under Jubelåret 2025. Han sade att det var berikande på såväl personligt som professionellt plan för dem alla och att vittnesbörden från pilgrimerna har varit stärkande och upplyftande.

Kristendomens tidiga dagar

Påven övergick sedan till kristendomens tidiga dagar i Rom, när Jesu glada budskap började spridas i olika sammanhang, bland annat inom armén. Detta glada budskap var ”ett nytt sätt att leva och tänka; en Gud som är kärlek, barmhärtighet och förlåtelse; ett broderskap mellan alla män och kvinnor som övervinner alla sociala och etniska skillnader”. Carabinieri är en av Italiens viktigaste brottsbekämpande myndigheter, den nationella gendarmeriet och den fjärde grenen av de italienska väpnade styrkorna. Påven Leo betonade att de vet vad hierarki, befäl och lydnad innebär.

Han förklarade också att evangeliet genom århundradena har haft ett djupt inflytande på strukturer, principer och tankesätt och beteenden inom de civilisationer det nått. Men ”inte genom våldsam revolution, utan genom en fredlig omvandling inifrån, genom samveten och hjärtans omvändelse.” Genom detta förde evangeliet med sig en ny förståelse av både Gud och människan, präglad av absolut respekt för livet och för varje människa, tillsammans med en tillbedjan riktad enbart till Gud.

I alla tider runt om i världen

Påve Leo ställde sedan frågan: ”Är det inte detta som kan och måste ske i alla tider, även i världen och i dagens Rom?” Hans svar var ja, och han påpekade att andra vatikankonciliet och påvens läror och exempel bekräftar detta. För att göra detta uppmanade påven alla att återupptäcka ”den kristna budskapets och den tidiga kyrkans andes väsentliga kärna för att förkroppsliga dem i vår värld, som är så annorlunda och mycket mer komplex”. Som det står i Paulus brev till hebréerna: ” Jesus Kristus är densamme i går, i dag och i evighet”.

I slutet av sitt tal tackade påven karabinjärerna för deras tjänst, särskilt runt Vatikanen och i staden Rom. Han uppmuntrade dem att alltid utföra sina uppgifter med ”rent samvete, trogna karabinjärkårens principer och regler och, som kristna, trogna evangeliet, som fyller varje avsikt och varje handling med Kristi kärlek”. Han anförtrodde dem åt Maria, Virgo Fidelis, och gav sin välsignelse till var och en av dem, deras familjer och deras arbete.

14 februari 2026, 11:11