Kardinal Pizzaballa: Att missbruka Guds namn för krig - den allvarligaste synden

Vatican News

”Att missbruka och utnyttja Guds namn för att rättfärdiga detta eller något annat krig är den allvarligaste synd man kan begå nu”, sade den latinske patriarken av Jerusalem kardinal Pierbattista Pizzaballa vid ett webbinarium om konflikten som härjar i Mellanöstern. ”Krig”, fortsatte han, ”är först och främst en politisk fråga och har mycket konkreta intressen, precis som de flesta krig. Vi måste göra allt vi kan för att inte lämna något utrymme för detta pseudoreligiösa språk, som inte talar om Gud, utan om oss själva”.

Nej till felaktig användning av Guds namn

Pizzaballa kommenterade ett uttalande där USA:s krigsminister under en presskonferens citerade Psalm 144 för att åkalla Guds välsignelse över den pågående amerikansk-israeliska attacken mot Iran:

..som troende (…) måste vi säga nej - det finns inga nya korståg. Om Gud är närvarande i detta krig, så finns han bland dem som dör, som lider, som har ont, som förtrycks på olika sätt, över hela Mellanöstern. ... Jag säger inte att denna konflikt har religiösa undertoner på den ena eller andra sidan, men det förekommer manipulationer: de som vill dra in religionen i detta utnyttjar Guds namn.

Våld skapar tomrum

I en kommentar till påven Leo XIV:s uppmaning till vapenvila och dialog, sade Piazzaballa att den mycket väl kan falla för döva öron, men att kyrkan måste fortsätta att tala om verkligheten och samlas för att satsa på framtiden.

Det som bygger på våld går under och har ingen framtid, men det skapar också ett tomrum omkring sig: rädsla, bitterhet, hat – allt det som, i kristet språkbruk, hör till dödens värld.

Vikten av kritisk journalistik

Under samtalet talade kardinalen även om mediernas ansvar i kriget och påpekade att kommunikation är en del av konflikten: ”Det är ett sätt att sprida information, men också att rättfärdiga den eller göra den acceptabel.”

Därför har journalister ett ansvar att hjälpa läsarna att förstå nyheterna genom att ge en korrekt tolkning, eller åtminstone hjälpa dem att bilda sig en kritisk uppfattning och fatta egna beslut.

Humanitär katastrof i Gaza

I detta sammanhang beklagade han att krisen i Gaza och våldet på Västbanken inte längre diskuteras trots att en fortsatt humanitär katastrof.

Det finns inte längre något problem med svält, men det finns fortfarande 2 miljoner människor på flykt, berövade allt; 80 % av Gazaremsan är fortfarande förstörd, och ingen återuppbyggnad har påbörjats; 36 sjukhus är delvis i drift, men det saknas läkemedel, till och med helt grundläggande antibiotika. Folket lever bokstavligen i kloakerna - bilderna kan inte förmedla stanken. Det är omöjligt att förstå hur och när denna dramatiska situation ska lösas: Board of Peace har ännu inte kommit fram till vad den ska göra. Och i vilket fall som helst är det en sorts ond cirkel: om Hamas inte överlämnar sina vapen kommer Israel inte att dra sig tillbaka; Hamas kommer inte att överlämna sina vapen om inte Israel drar sig tillbaka. Allt står stilla.

När det gäller Västbanken, tillade kardinal Pizzaballa, försämras situationen ständigt: nästan varje dag sker attacker från bosättare mot palestinska byar. Det finns nu nästan tusen kontrollpunkter; palestinierna kämpar fortfarande för att kunna förflytta sig, och tillstånden har till stor del dragits in.

Slutligen uttryckte patriarken sin oro över konsekvenserna av de senaste åtgärderna rörande fastighetsregistret och det faktum att palestinska akademiska kvalifikationer inte erkänns i Israel - något som nyligen antagits av den israeliska regeringen. Detta kommer att medföra ytterligare ekonomiska svårigheter, umbäranden och brist på kristna lärare i skolorna.