Filippinerna: Rekordmånga deltog i firandet av den Svarta Nasarén

Vatican News

Strax under 10 miljoner människor samlades i Manila på Filippinerna för att fira den ”Svarta Nasarén” mellan den 31 december och den 10 januari.

Denna religiösa högtid består av två huvudsakliga delar: en novenabön och en ”Traslacion”, landets största årliga procession.

För att uppmärksamma festen förs en naturligt stor trästaty av Kristus bärande korset genom huvudstadens gator. I år registrerade myndigheterna den största och längsta processionen någonsin – som varade i nästan 31 timmar.

En ”rörande” ceremoni

Trästatyn av Kristus, som härstammar från 1600-talet, blev svartfärgad efter en brand. Augustinska rekolektmissionärer förde bilden från Mexiko till Manila år 1606. År 2006 firade den filippinska katolska gemenskapen 400-årsjubileet av den Svarta nasaréns ankomst. Statyn finns i dag i Quiapokyrkan, även känd som Helgedomen för den Svarta Nasarén, som är en mindre basilika.

Festen för den Svarta Nasarén är en av de mest populära religiösa högtiderna i Asien. Totalt rapporterades 9 640 290 pilgrimer ha deltagit i novenamässorna och i ”Traslacion”, som betyder ”överföring” på spanska.

Processionen startar vid Quirino Grandstand, en av landets största evenemangsplatser, och för Kristusstatyn genom Quiapo-distriktet. Pilgrimsfärden påminner om den ursprungliga flytten av statyn till Quiapokyrkan år 1787, och processionens längd varierar beroende på folkmängdens storlek.

Pilgrimerna går den sju kilometer långa sträckan barfota, klädda i jordnära, rödtonade kläder som är avsedda att efterlikna statyns dräkt. Under processionen försöker de troende röra vid repen eller klättra upp på vagnen som bär statyn.