Pizzaballa på besøg i den sidste kristne landsby i Palæstina
Valerio Palombaro - Vatikanstaten
“Vi vil fortsætte med at gøre alt, hvad der står i vores magt, for at bevare den kirkelige tilstedeværelse her på ethvert niveau i hele det hellige land.” Den latinske patriark af Jerusalem, kardinal Pierbattista Pizaballa, udtrykte på den måde sin nærhed til befolkningen i Taybeh ved et besøg i den lille landsby på Vestbredden på festdagen for den salige Jomfru Marias optagelse i Himlen den 15. august. “Måske ville jeg ikke kunne få svar på det menneskelige og verdslige plan, men jeg tror på Gud. Og jeg er vis på, at i Ham kan vi fortsætte med at give liv, også her i Taybeh!”, sagde Pizzaballa under messen i Kristus Forløserens Kirke i Taybeh.
Modtaget “blandt sine egne”
Som en note fra det latinske patriarkat i Jerusalem meddeler, understregede fader Bashar Fawadleh, sognepræst i Taybeh, i sin velkomst til patriarken, at landsbyen tog imod ham “ blandt sine egne og i hans hjem”. Han beskrev hans tilstedeværelse som en fars, der er ved sine børns side i vanskelige tider. I følge fader Bashar mindede kardinal Pizzaballas tilstedeværelse fællesskabet om, at det ikke er alene, og at kirken er ved sine børns side, mens den med sig bærer “korset og denne verdens håb”. Pizzaballa beskrev festen for Marias Optagelse i himlen som “en frugt af Opstandelsen” og sagde, at Maria lærer de kristne at se på virkeligheden “med guddommelige øjne” fremfor at foretage menneskelige kalkuler. Kardinalen i Taybeh kom med dette budskab, idet han opfordrede sit folk til at forblive rodfæstede i troen og i håbet, også når omstændighederne gør fremtiden vanskelig eller umulig.
Beskytte hjertet mod angst
Patriarken understregede i øvrigt, at bevarelsen af den kristne tilstedeværelse også kræver, at man beskytter hjertet mod angst, desperation og virkningerne af de vanskelige omstændigheder, man lever under. “Men vi vil blive ved med at være et fællesskab, der skaber lys uden at give afkald på vores rettigheder, på vores ret til livet – sagde han. Vær altså modige. Vær ikke bange”. Kardinal Pizzaballa sagde i øvrigt, at han på tæt hold fulgte udviklingen i Taybeh gennem budskaber og regelmæssige opdateringer fra fader Bashar. Besøget af patriarken af Jerusalem skete i en kontekst præget af et israelsk dekret, der blev udsendt i slutningen af juli. Dekretet meddelte, at “området Taybeh og Rimon” er lukket militært område, idet det forbød israeleres og udlændinges indrejse og ophold. Det udpegede område omfatter en del af Taybehs beboede centrum, landbrugsjord og religiøse og historiske steder. Dekretet har i øvrigt rejst spørgsmål om adgangen til Taybeh for pilgrimmes, besøgendes, journalisters, frivilliges og andre udlændinges vedkommende. Pizzaballa sagde, at det, der er ved at ske i Taybeh, bliver stadig mere kendt, også uden for byen: “jeres eksempel er vigtigt, for at vi skal fortsætte med at være en kristen stemme midt i denne så komplekse situation”.
Oversættelse – Lisbeth Rütz - Vatikanstaten
