Pavens bøn i Angolas Fatima

Salvatore Cernuzio  fra Mariavalfartsstedet Muxima i Angola

Man svedte, dansede og sang på pladsen foran sanktuariet Mamã Muxima. Der blev bedt og spist, man svingede med flag og små og store rosenkranse og der blev råbt af fuld hals “Papa Leão décimo quarto bem-vindo à casa da mamãe” (velkommen til Mors hus pave Leo XIV. I en mystisk konkurrence om at byde paven festligt velkommen.  Mange, utroligt mange troende var samlede på dette sted, hvor spiritualitet blandes med vild natur. De havde virkelig fortjent at få frontpladserne. Og der skulle virkelig meget til for at hamle op med folkene i Cameroun, der viste en “ekstraordinær” gæstfrihed som paven selv sagde i flyet. Her – i sanktuariet Nossa Senhora de Muxima, i kommunen Quiçama, cirka 130 km. sydøst for hovedstaden Luanda er “Mamã”, Mor, hende man betror sig til når man søger trøst. Her kom paven, “Kristi Stedfortræder”, som speakerne siger, når de melder om hver begivenhed, for at recitere rosenkransen og bringe budskabet om “håb, forsoning og fred” videre - som rejsens motto hedder.

“Velkommen i Mors hus”

Det var en begivenhed, der virkelig vil blive stående i Angolas historie denne bøn, som Peters efterfølger bad i det sanktuarium, der blev bygget af portugiserne i det 17. århundrede og er blandt de mest berømte og søgte i landet og på kontinentet. For fire århundreder siden var det et vigtigt knudepunkt ved overførslen af slaver, der blev sat på skibe for at blive sejlet over til Amerika. En naturlig ramme der allerede i sig selv ville fortjene at blive malet eller fotograferet i blandingen mellem ækvatorialskovens grønne farve og vandet i floden Kwanza. Paven kom til  Mamã Muxima, hjertets mor, på kimbundu-sproget, et af de mest talte sprog i den nordlige del af Angola. Kort før 16.30 nåede paven frem i helikopter og blev modtaget af biskoppen af Viana, Emilio Sumbelelo. Han blev modtaget med en klapsalve, en anden klapsalve havde allerede været der et kvarter før projektionen på de store skærme med direkte TV af paven, der steg om bord på helikopteren, lukkede bæltet og tog aeronautisk headset på. “O Papa! o Papa!”, blev der råbt fra de afspærrede områder, der efterfulgte speakerens opfordring fra scenen om at klappe i hænderne og synge sammen med koret af kvinder og piger med hvide t-shirts og klædt i en slags blå tunika. De sang alle sammen en hymne til “la Poderosa” efterfulgt af bongotrommer og elektriske guitarer. “Pave Leo XIV – velkommen til Mors hus” råbte de engang imellem. En kvinde råbte så højt, at hun fik et hosteanfald. Ved siden af hende stod hendes lille datter med fletninger arrangeret som en rosenkrans.

Stilhed og bøn

Men alt standser på et vist tidspunkt. Det afbrydes, da pave Leo går ind i den lille kirke over Mamã Muxima -klippen. Paven beder – alle beder sammen med ham. På det lille kultsted, hvor duften af frisk lak på taget er stærk og nicherne er malede gule og blå både med naturlige og kunstige farver, projekteres alt op på moderen statuen, der hver måned og hvert år tiltrækker tusinder af pilgrimme der som i Fatima tilbagelægger pladsen, som fører til sanktuariet,  på knæ og deltager i en suggestiv natlig procession med tændte lys.

På knæ foran Jomfruen

Leo knæler ved foden af  Mamã Muxima; der bliver der nogle øjeblikke i stilhed, endelig lægger han for sine fødder to blomsterbuketter, som to piger bringer. Endnu et blik opad, et buk – og han går ud -  denne gang med genoptagelse af kor og sange og begyndelsen til rundturen i golf-cart. Ikke en vind rører sig, tøjet bliver tungt af den frygtelige hede; men alle begynder at bevæge sig igen, at bevæge sig i bølger, at løfte armene op mod himlen og fra begge sider at løbe hen til der, hvor paven kommer forbi. Han kærtegner børnene og tager dem ved hånden hilser, velsigner, vugger en nyfødt, der bliver båret hen til ham på armene af nogle gendarmer. “Muxima, Muxima”, er den musikalske baggrund.

Et verdenscenter for kristendommen

“Mama Muxima, tueza kokué, Mama Muxima, tutambululé”, siger paven med tydelig rytme. “Hjertets Mor, kom til os for at give dig helt”. Hymnen til Guds Moder gentages, da alt omkring er mørkt, heden er standset og floden blevet sort. Den jubel, der er holdt tilbage indtil nu, eksploderer. Sangene begynder igen; de afbrydes med velsignelsen til slut og begynder så igen. Paven standser nogle sekunder foran Mariastatuen, der står på podiet, pyntet med blomster. , hilser alle og tager afsked med et sidste blik fra dette Angolas Fatima, der for nogle timer er blevet verdenscentrum for kristendommen.

Oversættelse og redigering: Lisbeth Rütz - Vatikanstaten