Kard. Zuppi v Kijevu molil v ukrajinščini: Naj Bog podari pravičen mir

Salvatore Cernuzio – Vatikan

Tretji dan Zuppijevega obiska Ukrajine, kamor je prispel v ponedeljek, je bil zaznamovan z različnimi srečanji v Kijevu, med drugim z zunanjim ministrom Andriijem Sybiho; generalom Kirylom Budanovom, vodjo predsedniškega urada, skupaj z njegovo namestnico Irino Vereschuk; pa tudi s komisarjem za človekove pravice Dmytrom Lubinecom; generalom Olehom Ivashchenko, vodjo vojaške obveščevalne službe in odgovornim za urad za koordinacijo vojnih ujetnikov; ter skupino sorodnikov vojaških in civilnih ujetnikov v Rusiji. Kardinal Zuppi je zardil, da papež Leon XIV. »z zaskrbljenostjo spremlja konflikt in poziva k obrambi človeštva, ki je prva žrtev vsake vojne«.

»Že en sam vojak, en sam civilist ali en sam otrok, ki lahko ponovno objame svojo družino, je delček v izgradnji miru,« je dejal kardinal in zagotovil nadaljnje prizadevanje Svetega sedeža za repatriacijo številnih vojakov in civilistov. Diplomacija Svetega sedeža si namreč od samega začetka vojne prizadeva za izmenjavo vojnih ujetnikov, vrnitev otrok, ki so bili prisilno odpeljani iz Ukrajine v Rusijo, in repatriacijo posmrtnih ostankov padlih vojakov.

V ta namen je kardinal Zuppi molil tudi med slovesnostjo ob prazniku ukrajinske državnosti, ki je tudi verski praznik, saj obeležuje krst Kijevske Rusije. Gospoda je prosil za blagoslov in zaščito Ukrajine: »Podari pravičen mir, da se bodo zaporniki lahko vrnili domov, da bodo otroci lahko ponovno objeli svoje družine, da se bo našlo pogrešane osebe in da bo vsak lahko jokal pred telesom svojega ljubljenega, ki je padel. V vsakem od nas navdihni pogum in modrost, da bomo graditelji miru.«

Krsta Kijevske Rusije se Ukrajina vsako leto spominja 15. julija. Obeležuje sprejetje krščanstva leta 988 s strani kneza Volodimirja Velikega, ki je svetnik tako v katoliški kot v pravoslavni Cerkvi. Praznik simbolizira zgodovinske in duhovne korenine vzhodne Evrope in zato je leta 2021 postal tudi dan ukrajinske državnosti. Letošnje slovesnosti v Kijevu so se udeležili številni verski voditelji, med njimi nadškof ukrajinske grkokatoliške Cerkve Svjatoslav Ševčuk, ter politični voditelji, na primer predsednica Evropske komisije Ursula von der Leyen, ki je od začetka vojne Ukrajino obiskala že enajstič.

Kardinal Zuppi je pred samostan svetega Mihaela, ki je postal vojni spomenik, položi šopek rdečih vrtnic. Zatem pa je v ukrajinščini zmolil molitev, ki jo je sam napisal »za ljubo Ukrajino«, ter Gospoda prosil za »pravičen mir«, vrnitev vojnih ujetnikov in otrok ter za pogrešane osebe. Vse je izročil priprošnji svetega Volodimirja: »Njegovo ime, ki pomeni “knez miru”, spominja tako na predsednika Ukrajine kot na predsednika Rusije,« je dejal. »Naj sveti Volodimir razsvetli misli in srca obeh voditeljev držav, da bosta odprla poti pravičnosti in miru.«