Kráľovná Camilla si vypočula svedectvá katolíckych rehoľných sestier z najťažších oblastí sveta

Linda Bordoni – Vatican News

Necelý rok po ich prvom stretnutí počas štátnej návštevy kráľa Karola III. a kráľovnej Camilly vo Vatikáne pricestovali predstaviteľky Medzinárodnej únie generálnych predstavených (UISG) do Londýna, aby sa opäť stretli s kráľovnou v Clarence House. Počas stretnutia sa podelili o príbehy služby medzi najzraniteľnejšími komunitami sveta.

Audiencia u kráľovnej bola príležitosťou predstaviť prácu katolíckych rehoľných sestier pôsobiacich na všetkých kontinentoch, osobitne ich úsilie chrániť ženy a dievčatá postihnuté vojnou, obchodovaním s ľuďmi, chudobou a narastajúcimi dôsledkami klimatických zmien. Zároveň poukázala na pokračujúcu spoluprácu medzi UISG a Britským veľvyslanectvom pri Svätej stolici pri podpore iniciatív na ochranu ľudskej dôstojnosti a posilňovanie odolnosti komunít.

Dr. Anabel Inge, dočasná chargé d'affaires Britského veľvyslanectva pri Svätej stolici, označila stretnutie za „skutočne výnimočnú a radostnú udalosť“ a zdôraznila, že pozvanie odráža hlbokú úctu kráľovnej Camilly k práci rehoľných sestier.

„Nemyslím si, že niekto z nás očakával, že sestry budú tak skoro pozvané do Clarence House,“ povedala. „Je to dôkaz, že kráľovná hlboko uznáva službu rehoľných sestier.“

Keďže počas uplynulých piatich rokov úzko spolupracovala s UISG, ocenila ich tichú, no odvážnu službu.

„Mám jasný dojem, že túto prácu vykonávajú veľmi nenápadne, bez okázalosti, s veľkou pokorou a na jedných z najťažších miest sveta,“ povedala. Za charakteristické črty ich služby označila „dôveru, prítomnosť a vytrvalosť“ v miestnych komunitách.

„Sú hlboko zakorenené v miestnych komunitách... zostávajú aj počas konfliktov a často pritom riskujú vlastný život.“

Prorocká prítomnosť

Výkonná tajomníčka UISG sestra Roxanne Scharesová uviedla, že stretnutie bolo príležitosťou hovoriť o tisíckach rehoľných sestier, ktoré zostávajú po boku ľudí prežívajúcich vojnu, vysídlenie a utrpenie.

„Naše sestry sú na celom svete skutočne prítomné medzi ľuďmi tam, kde slúžia,“ povedala. „Či už pôsobia na univerzitách, v materských školách, v sociálnej alebo pastoračnej službe, ich prítomnosť prináša útechu, podporu a odvahu.“

Spomenula nedávne rozhovory so sestrami pôsobiacimi na Ukrajine, v Libanone a v Konžskej demokratickej republike, ktoré sa rozhodli zostať aj napriek pokračujúcemu násiliu.

Jedna zo sestier jej rozprávala, ako počas bombardovania odvádzala vystrašené deti do pivnice a čítala im úryvky zo Svätého písma, aby „počuli aj iný hlas než zvuk bômb“.

Sestra Roxanne povedala, že kráľovná Camilla tieto svedectvá počúvala s veľkým súcitom a bola nimi „hlboko dojatá“. „Myslím si, že chce byť svojím vlastným spôsobom oporou pre sestry na celom svete – práve svojím súcitným načúvaním.“

Mladí ľudia v boji proti obchodovaniu s ľuďmi

Jednou z hlavných tém rozhovoru bolo obchodovanie s ľuďmi.

Sestra Abby Avelinová, medzinárodná koordinátorka siete Talitha Kum, ktorá združuje katolícke rehoľné sestry bojujúce proti obchodovaniu s ľuďmi, predstavila rastúce úsilie siete zamerané na prevenciu vykorisťovania a sprevádzanie obetí.

Vysvetlila, že jedným z najrýchlejšie rastúcich rizík sú dnes podvodné náborové ponuky na internete, ktoré zneužívajú najmä mladých ľudí hľadajúcich prácu.

„Mladí ľudia sú veľmi zraniteľní voči internetovým podvodom,“ povedala. Talitha Kum preto pripravuje mladých dospelých na úlohu „mladých ambasádorov proti obchodovaniu s ľuďmi“.

Program, ktorý vznikol v Ázii s podporou Britského veľvyslanectva pri Svätej stolici, sa postupne rozšíril do celého sveta. „Stávajú sa hlasom zmeny,“ povedala sestra Abby. „Stávajú sa nositeľmi pozitívnej zmeny.“

Šesťmesačný program pripravuje mladých ľudí vo veku od 18 do 30 rokov, aby dokázali svojich rovesníkov upozorňovať na varovné signály obchodovania s ľuďmi a vykorisťovania.

Hnutie naďalej rastie. Talitha Kum dnes pôsobí vo viac ako 110 krajinách prostredníctvom 68 národných a regionálnych sietí a v roku 2025 svojimi aktivitami v oblasti prevencie, ochrany, vzdelávania, advokácie a sprevádzania obetí oslovila približne 1,2 milióna ľudí.

Sestra Abby zdôraznila, že za každou štatistikou sa skrýva konkrétny ľudský príbeh. „Za číslami sú ľudské osudy,“ povedala a pripomenula svedectvo ženy, ktorá po úniku z obchodovania s ľuďmi dnes sama pomáha chrániť ďalších mladých ľudí pred podobným utrpením.

Rozhovor pre Vatican News

Klimatické zmeny a ľudská dôstojnosť

Ďalšou témou stretnutia bola čoraz zreteľnejšia súvislosť medzi klimatickými zmenami, nútenou migráciou a obchodovaním s ľuďmi.

Sestra Maamalifar Porekuová, výkonná spolutajomníčka Komisie UISG-USG pre spravodlivosť, mier a integritu stvorenstva, vysvetlila, ako zhoršovanie životného prostredia vháňa zraniteľné rodiny do ešte väčšej chudoby.

„Klimatická zmena je skutočnosť. Nie je to príbeh,“ zdôraznila. Hovorila o komunitách, ktoré kedysi žili z poľnohospodárstva, no dnes čelia dlhodobým suchám alebo ničivým záplavám.

„Ľudia sú nútení migrovať. Počas migrácie sa stávajú obeťami obchodovania s ľuďmi. A keď sa stanú obeťami obchodovania, upadajú do otroctva. Vzniká začarovaný kruh.“ Najvyššiu cenu podľa nej platia predovšetkým ženy, dievčatá a mladí ľudia.

Na prelomenie tohto kruhu mnohé rehoľné sestry podporujú regeneratívne poľnohospodárstvo, environmentálne vzdelávanie a projekty vytvárajúce príjmy, ktoré ženám pomáhajú získať ekonomickú samostatnosť a umožňujú deťom zostať v škole. „Takto možno tento začarovaný kruh narušiť,“ vysvetlila.

Spoločne budovať nádej

Sestra Roxanne na záver zdôraznila, že spolupráca je nevyhnutná nielen pri riešení krízových situácií, ale aj pri odstraňovaní hlbokých príčin nespravodlivosti.

„Ak nezačneme riešiť samotné korene problémov, budeme sa stále stretávať s tými istými ťažkosťami,“ povedala.

UISG podľa nej pokračuje vo formácii rehoľných sestier v oblasti vedenia, advokácie a synodality a zároveň buduje to, čo označila za rastúce „globálne sesterské spoločenstvo“, schopné spoločne odpovedať na výzvy dnešného sveta.

Stretnutie v Clarence House bolo ďalším znakom toho, že toto spoločné úsilie presahuje hranice Cirkvi a spája vlády, občiansku spoločnosť i náboženské komunity v službe ochrany ľudskej dôstojnosti.

Ako na záver pripomenula sestra Abby, odvolávajúc sa na výzvu pápeža Leva XIV. chrániť dôstojnosť každého človeka:

„Žiadny jednotlivec ani žiadna inštitúcia nedokáže sama bojovať proti obchodovaniu s ľuďmi. Kľúčom je spolupráca.“

Preklad sr. Jana Pavla Halčinová DKL