Biskup Martinelli: Vyhnime sa katastrofálnej eskalácii na Blízkom východe

Roberto Paglialonga – Vatican News

Biskup Paolo Martinelli, hlava apoštolského vikariátu južnej Arábie so sídlom v Abú Zabí, zdôraznil, že „starostlivosť o dobro národov“ je kľúčovým bodom výzvy pápeža Leva XIV. týkajúcej sa situácie na Blízkom východe.

„Toto je otázka, ktorú nesmú nikdy stratiť zo zreteľa všetky zúčastnené strany,“ zdôraznil biskup, pričom dodal, že celá situácia sa dotýka „obyčajných ľudí a ich každodenných problémov: školy, práce, zdravia, choroby“. V súvislosti s výzvou Svätého Otca Mons. Martinelli zdôraznil, že ľudia potrebujú mier, pokojné vzťahy, to znamená „mierové spolunažívanie založené na spravodlivosti“. „Sú to sväté slová, ktoré vo mne vzbudzujú hlbokú vďačnosť,“ povedal apoštolský vikár južnej Arábie.

Dialóg a diplomacia

Mons. Martinelli poukázal na potrebu „autentického a zodpovedného dialógu“. „Vzájomné hrozby zasievajú skazu, neprispievajú k mieru a stabilite,“ poznamenal. Je tiež dôležité „znovuobjaviť úlohu diplomacie“. „Nesmieme stratiť zo zreteľa tieto základné cesty vedúce k upokojeniu a zmiereniu“, konštatoval apoštolský vikár južnej Arábie.

Opatrnosť a modlitba

Vikariát zahŕňa Spojené arabské emiráty, Omán a Jemen. Po začatí amerických a izraelských vzdušných útokov, ako biskup poznamenáva, možno očakávať „iránsku odvetu“. Podľa biskupa sa vďaka rýchlej reakcii emirátskych obranných síl „hrozby obmedzili“. Mimo veľkých miest „život môže pokračovať, samozrejme s opatrnosťou“.

V liste veriacim biskup Martinelli pozýva k modlitbe ruženca, aby sa Pán dotkol „sŕdc a myslí tých, ktorí majú zodpovednosť robiť rozhodnutia pre dobro národov“.

Ekumenický hlas

Svetová rada cirkví tiež odsúdila „nebezpečnú špirálu násilia“ a vyzvala na „okamžité zastavenie všetkých vojenských akcií“ a návrat k dialógu. Jedinou cestou k „trvalému mieru“, zdôrazňuje, je „deeskalácia, dialóg a rešpektovanie ľudskej dôstojnosti“.

Preklad: Zuzana Klimanová