Poľsko: Ocenenie pre vatikánske médiá za podporu mieru

Karol Darmoros – Varšava

Ocenenie Benemerenti bolo udelené poľskej sekcii Vatikánskeho rozhlasu – Vatican News a denníku L’Osservatore Romano „za podporu hodnôt mieru a bezpečnosti“. Slávnostné odovzdávanie sa uskutočnilo 21. januára v Múzeu poľskej armády vo Varšave počas galavečera pri príležitosti 35. výročia obnovenia Vojenského ordinariátu.

Vyznamenanie odovzdal vojenský ordinár v Poľsku biskup Wiesław Lechowicz, ktorý vyjadril veľkú radosť z prítomnosti zástupcov vatikánskych médií, pretože je to „potvrdenie, že médiá slúžia mieru a bezpečnosti“. Dodal, že „Dikastérium pre komunikáciu prináša hlas pápeža a Cirkvi a slúži Ježišovi, ktorý je Kráľom pokoja. Pri každej svätej omši si pripomíname Ježišove slová: ‚Pokoj vám.‘“ Vojenský biskup poďakoval všetkým novinárom vatikánskych médií, lebo „v dnešnom svete poznačenom mnohými konfliktmi, v ktorom hodnoty ako pravda, láska, mier, spravodlivosť a solidarita nie sú vždy docenené, vatikánske médiá naďalej tieto hodnoty podporujú a vydávajú o nich svedectvo“.

Poslanie komunikácie v službe mieru

V príhovore prednesenom v poľštine redakčný riaditeľ vatikánskych médií Andrea Tornielli zdôraznil: „Naším poslaním je pokračovať v prinášaní hlasu Petrovho nástupcu do každého kúta sveta. Poľská redakcia sa stala príkladom pre celý náš mediálny systém a poľština je jedným zo siedmich hlavných jazykov, ktorými sa vatikánske médiá naďalej vyjadrujú, a to aj 21 rokov po smrti veľkého svätého Jána Pavla II.“

Andrea Tornielli poukázal na bohatú tradíciu Vatikánskeho rozhlasu, na prínos jezuitov k jeho rozvoju i na neskoršiu prácu tímu vedeného otcom Pawłom Rytelom-Andrianikom. Redakčný riaditeľ zdôraznil, že šírenie pravdivých informácií, budovanie vzťahov a zodpovedná komunikácia patria k základným úlohám katolíckych médií. Vyzdvihol aj významnú úlohu poľskej sekcie v tomto poslaní, keďže oslovuje široké publikum v Poľsku aj v zahraničí. Len za posledný rok mali obsahy pripravené v poľštine vo vatikánskych médiách vyše miliardu zobrazení.

Význam poľského jazyka

Zástupca redakčného riaditeľa vatikánskych médií a zodpovedný za Vatikánsky rozhlas – Vatican News Massimiliano Menichetti upozornil na osobitné miesto poľského jazyka v dejinách aj v súčasnosti vatikánskych médií. „Poľský jazyk mal vždy ústrednú úlohu vo vatikánskych médiách. Tento jazyk chránil vieru počas temných rokov totalitarizmov a dnes prostredníctvom Rádia Vatikán, Vatican News a L’Osservatore Romano ohlasuje krásu evanjelia a číta každú správu optikou sociálnej náuky Cirkvi,“ povedal. Dodal, že v svete poznačenom násilím a nespravodlivosťou vatikánske médiá prinášajú „horizont nádeje“ a – ako pripomína pápež – „odzbrojenú a odzbrojujúcu komunikáciu“.

Ocenenie spoločne prevzali redakčný riaditeľ Andrea Tornielli, jeho zástupca Massimiliano Menichetti a don Paweł Rytel-Andrianik, zodpovedný za poľskú jazykovú sekciu. Okrem toho boli riaditelia vatikánskych médií aj zamestnanci poľskej sekcie vyznamenaní medailami Milito Pro Christo za podporu mieru.

Ďalšie vyznamenania

Ocenenia Benemerenti Vojenského ordinariátu za tento rok získali aj významní generáli a inštitúcie poľskej armády. Ide o Operačné velenie ozbrojených síl, Inšpektorát podpory ozbrojených síl a Reprezentačný orchester Vojenského letectva Karola Kurpińského. Vojenský ordinariát v Poľsku existuje od roku 1919 a zohral mimoriadne dôležitú úlohu najmä počas druhej svetovej vojny. V období komunistického režimu bola duchovná starostlivosť o vojakov rozhodnutím štátnych orgánov prerušená. Pred tridsiatimi piatimi rokmi svätý Ján Pavol II. Vojenský ordinariát obnovil. V súčasnosti v jeho rámci slúži viac ako 130 vojenských kaplánov.

Preklad Martin Jarábek