Leon XIV, copiilor unui orfelinat din Yaoundé: Dumnezeu este prezent și vă cunoaște chipurile
Vatican News
”Dragi copii, știu că mulți dintre voi au trecut prin încercări grele. Unii au cunoscut durerea lipsei prin pierderea părinților sau a celor dragi. Alții au experimentat frica, respingerea, abandonul, lipsa, incertitudinea. Sunteți chemați la un viitor mai mare decât rănile voastre. Sunteți purtători ai unei promisiuni. Pentru că acolo unde poate exista mizerie, suferință sau nedreptate, Dumnezeu este prezent și vă cunoaște chipurile, este foarte aproape de voi”, a spus papa Leon al XIV-lea miercuri, 15 aprilie a.c., când a vizitat Orfelinatul ”Ngul Zamba” din capitala Camerunului, Yaoundé.
Vă oferim aici, în traducerea noastră de lucru, salutul papei Leon al XIV-lea de la Orfelinatul ”Ngul Zamba” din capitala Camerunului, Yaoundé:
«Dragi copii, dragi prieteni,
sunt foarte fericit să intru în acest Orfelinat care a devenit pentru voi casa voastră. În acest loc, în primul rând Tatăl vostru din Ceruri vă primește cu dragoste ca pe fiii Săi. El dorește să vă arate tandrețea Sa și să vă strângă la inima Sa, și eu doresc să fac același lucru, în Numele Său. Voi formați o adevărată familie și aici întâlniți frați și surori care împărtășesc cu voi o istorie dureroasă. Iar în această familie, Fratele vostru mai mare este Isus! Această fraternitate reunită în jurul Lui vă face puternici, vă ajută să purtați împreună greutățile vieții și vă face să experimentați adevărata bucurie.
Într-o lume adesea marcată de indiferență și egoism, această casă ne amintește că suntem cu toții păzitori ai fraților noștri și a surorilor noastre și că, în marea familie a lui Dumnezeu, nimeni nu este vreodată străin sau uitat, oricât de mic ar fi.
Dragi copii, știu că mulți dintre voi au trecut prin încercări grele. Unii au cunoscut durerea lipsei prin pierderea părinților sau a celor dragi. Alții au experimentat frica, respingerea, abandonul, lipsa, incertitudinea. Sunteți chemați la un viitor mai mare decât rănile voastre. Sunteți purtători ai unei promisiuni. Pentru că acolo unde poate exista mizerie, suferință sau nedreptate, Dumnezeu este prezent și vă cunoaște chipurile, este foarte aproape de voi. Evanghelia ne amintește că Isus avea o bunăvoință specială pentru copiii ca voi, îi punea în centru. Să știți că El vă privește pe fiecare dintre voi, astăzi, cu aceeași afecțiune.
Aș dori, de asemenea, să îi salut cu recunoștință pe toți cei care îi însoțesc pe acești copii: responsabili, educatori, personal, voluntari și, desigur, pe surori. Angajamentul vostru devotat este o frumoasă mărturie de iubire. Având grijă de acești copii, gustați din bucuria promisă de Domnul celor care îi slujesc pe cei mici (cf. Mt 25,40). Grija voastră poartă chipul milostivirii divine. Prin ea și prin devotamentul vostru, oferiți mult mai mult decât un sprijin material: oferiți acestor copii o prezență, o ascultare, o familie, un viitor. Prin voi se manifestă tandrețea lui Dumnezeu, o tandrețe credincioasă, care nu se clatină în încercări și nu înșală niciodată. Vă mulțumesc pentru tot ceea ce faceți și vă invit să perseverați cu curaj în această frumoasă lucrare pe care ați întreprins-o.
În timp ce vă binecuvântez din toată inima, vă încredințez pe fiecare dintre voi ocrotirii Fecioarei Maria, Mama noastră. Ea să vegheze mereu asupra voastră, să vă consoleze în momentele de tristețe și să vă ajute să creșteți ca adevărați prieteni ai Fiului său, Isus».
