Papa, jurnaliștilor din avion: Ne continuăm călătoria, continuăm să proclamăm mesajul Evangheliei
Vatican News
18 aprilie 2026. Iată salutul integral al Papei, într-o transcriere și traducere de lucru: "Bună dimineața tuturor. Bună ziua, deja. Sper că v-ați simțit bine în Camerun. Și, desigur, după cum știți, suntem acum în drum spre Angola.
Pe de o parte, vizita în Camerun a fost foarte importantă, deoarece, în multe privințe, această țară reprezintă inima Africii, atât prin faptul că este atât vorbitoare de limbă engleză, cât și de limbă franceză, cu aproximativ 250 de limbi locale și etnii.
În același timp, are o mare bogăție, mari oportunități, dar și dificultatea pe care o întâlnim în toată Africa, adesea o distribuție inegală a bogăției. Personal, am fost foarte mulțumit: după cum știți, am început călătoria în Algeria cu tema Sfântului Augustin și ieri (n.n. vineri, 17 aprilie, la Yaoundé, în Camerun ) la Universitatea Catolică, a avut loc binecuvântarea frumosului monument pe care l-au realizat, reprezentând harta Africii, cu Sfântul Augustin în centru. Și astfel, într-un sens, exprimă o parte din ceea ce înseamnă această călătorie.
Am venit în Africa în primul rând ca păstor, în calitate de conducător al Bisericii Catolice, pentru a fi alături de toți catolicii din Africa, pentru a celebra împreună cu ei, pentru a-i încuraja și a-i însoți. Și totuși, există, desigur, și alte dimensiuni ale acestei vizite. Am avut o întâlnire foarte plăcută cu un grup de imami din Camerun pentru a promova – a continua să promovăm, așa cum am făcut deja în alte locuri și așa cum a făcut Papa Francisc în timpul pontificatului său – dialogul, fraternitatea, prin înțelegere, acceptare, construirea păcii cu oameni de toate credințele.
În același timp, a circulat o anumită poveste care nu a fost corectă în toate aspectele sale, dar asta din cauza situației politice create atunci când, în prima zi a călătoriei, președintele Statelor Unite a făcut câteva comentarii la adresa mea. Mare parte din ceea ce s-a scris de atunci a constat mai degrabă în comentarii la comentarii, în încercarea de a se interpreta ceea ce s-a spus.
Doar un mic exemplu. Discursul pe care l-am ținut la întâlnirea de rugăciune pentru pace, de acum câteva zile, a fost pregătită în urmă cu două săptămâni, cu mult înainte ca președintele să facă vreun comentariu despre mine și despre mesajul de pace pe care îl promovez. Și totuși, s-a considerat că încercam să-l contrazic din nou pe președinte, ceea ce nu este deloc în interesul meu. Așadar, ne continuăm călătoria, continuăm să proclamăm mesajul Evangheliei, iar textul Evangheliei pe care l-am folosit pentru Sfintele Liturghii oferă o serie de aspecte diferite, minunate și frumoase cu privire la ceea ce înseamnă să fii creștin, la ceea ce înseamnă să-L urmezi pe Cristos, la ceea ce înseamnă să promovezi fraternitatea, înfrățirea, încrederea în Domnul, dar și căutarea de modalități de a promova dreptatea în lumea noastră, de a promova pacea în lumea noastră.
În acest context, sunt foarte bucuros să vă salut pe toți și vă mulțumesc pentru munca pe care o depuneți; sper ca Domnul să ne binecuvânteze în continuare pe toți în această călătorie. Vă mulțumesc foarte mult".
