Busca

2026.07.09 Cardinale Pizzaballa Venezia

Pizzaballa: é preciso muito tempo para curar as feridas

A visita de dois dias do Patriarca Latino de Jerusalém termina hoje, 9 de julho, após ter aceitado o convite do Patriarcado de Veneza para partilhar o seu testemunho sobre a situação na Terra Santa. A visita incluiu o centro histórico da cidade lagunar e a estância balnear de Jesolo, concluindo esta manhã com uma missa na Basílica della Salute. O apelo: "Mantenham o foco na região". Veneza apoia a construção de uma nova escola em Gaza.

Alvise Sperandio - Veneza

"A reconciliação levará muito tempo. Mas, embora sejamos poucos, jamais nos renderemos à guerra e à destruição." Esta é a mensagem que o cardeal Pierbattista Pizzaballa compartilhou com as muitas pessoas que o encontraram na quarta e nesta quinta-feira durante sua visita ao Patriarcado de Veneza.

A convite do patriarca Francesco Moraglia, o patriarca Latino de Jerusalém dividiu seu tempo entre compromissos no centro histórico da cidade lagunar e na cidade vizinha de Jesolo, na costa do Adriático, que fica repleta de veranistas e turistas durante a alta temporada de praia.

"Penso - afirmou o cardeal - que o mundo pode ser dividido em dois grupos: há aqueles que se queixam, protestam e pedem a palavra: está bem ouvi-los; e há aqueles que têm no coração o desejo de paz, harmonia e partilha: esta será a pedra angular para iniciar a reconstrução quando o conflito finalmente chegar ao fim. É importante na vida que haja quem queira envolver-se, quem esteja pronto para correr riscos, para que a última palavra não seja de ódio, ressentimento ou vingança, mas de paz: uma paz verdadeira e efetiva."

Veneza-Jerusalém, um laço ancestral

 

O cardeal Pizzaballa, ao chegar a Veneza, foi recebido pelas autoridades no Palácio Patriarcal. "Veneza = declarou o prefeito Simone Venturini - deseja estar ainda mais próxima da Terra Santa e de sua comunidade cristã, não apenas por meio de apoio material, mas também com uma presença marcada pela amizade, pela escuta e pela partilha. Nestes meses difíceis, o cardeal Pizzaballa ofereceu um testemunho de equilíbrio, sabedoria e capacidade de diálogo em um contexto extremamente complexo, marcado por profundas tensões. Nossa cidade, histórica e culturalmente ligada a Jerusalém, renova sua disposição de apoiar qualquer caminho que possa contribuir para a paz e a convivência entre os povos."

Um tema reiterado pelo próprio Pizzaballa, que afirmou que "de Veneza, cidade de cultura e vitrine internacional, o clamor pela paz na Terra Santa pode soar ainda mais forte." O cardeal visitou a Basílica de São Marcos, admirando seus esplêndidos mosaicos, e fez uma pausa para um momento de oração diante das relíquias do santo evangelista.

Pizzaballa na foto de grupo na Basílica della Salute, Veneza
Pizzaballa na foto de grupo na Basílica della Salute, Veneza   (© Alvise Sperandio)

O projeto de uma escola em Gaza para restaurar a comunidade

 

No encontro com os jornalistas, o purpurado explicou que "apesar do cessar-fogo, a situação continua extremamente grave. Restam 541 cristãos em Gaza. Eles perderam tudo. O problema mais sério é a falta de infraestrutura. As pessoas vivem em tendas, sem saneamento básico, infestadas por ratos que as mordem." Pizzaballa acrescentou que "durante a guerra, estávamos em modo de sobrevivência. Agora, surgem tantas perguntas: Quando isso vai acabar? O que será de nós? Os médicos nos dizem que as crianças precisam de apoio psicológico: todas estão traumatizadas. Há um clima de desconfiança recíproca entre israelenses e palestinos, onde todos se sentem ameaçados em sua própria existência. É muito difícil entender se e como isso vai terminar, e o que o futuro reserva. Começamos a reconstruir uma escola em tempo integral em Gaza, porque a formação e a educação devem ser prioridade. Temos 500 crianças matriculadas e queremos dobrar esse número. Ensinamos, mas também distribuímos refeições e tentamos reconstruir a comunidade." Segundo o cardeal, "embora haja poucos sinais de esperança vindos das instituições, muitos estão surgindo da sociedade civil. Devemos cultivá-los, especialmente os que vêm dos jovens. Nas próximas eleições, depois do verão, veremos quem vence. Nesse clima, pode surgir a tentação de se apoiar em um homem forte. O Hamas não é tão popular; há um desejo de mudança. Mas a situação é fluida, e as previsões difíceis."

Após as tensões dos últimos meses devido à proibição das celebrações da Páscoa, Pizzaballa declarou que agora "a relação com o governo está correta. Houve mal-entendidos, mas devemos manter os canais abertos e seguir em frente para o bem comum. A esperança de paz pode começar na sociedade civil, no compromisso de todos em construir algo belo e verdadeiro. A linguagem violenta cria exclusão, rejeição e conflito. Vamos promover uma cultura de paz; Veneza pode nos ajudar a fortalecer a mensagem."

"Falar sobre a Terra Santa, manter acesa a atenção e rezar"

 

Na tarde de quarta-feira, Pizzaballa viajou para Jesolo, onde celebrou a Missa na igreja paroquial lotada de Santa Maria Ausiliatrice. À noite, participou de uma reunião pública organizada pela prefeitura da cidade para mais de 600 pessoas; a discussão foi moderada pelo jornalista Matteo Matzuzzi. Matzuzzi, em particular, tomou como ponto de partida a carta pastoral "Eles retornaram a Jerusalém com grande alegria".

“Nós nos acostumamos a tudo, até mesmo a uma vida em conflito. Precisamos encarar a realidade”, afirmou o cardeal. “A guerra não está prestes a terminar, pelo contrário. Mas nós, como Igreja, temos algo a dizer? O que podemos fazer daqui para frente para mudar as coisas? Precisamos nos envolver, correr riscos, provocar, propor. Não nos esqueçamos de que somos redimidos, fomos salvos, fomos perdoados. Precisamos começar a falar sobre perdão, reconciliação. E a primeira coisa a fazer é ouvir uns aos outros.” Pizzaballa prosseguiu: “Não é verdade que tudo é permitido, que quando luto pela sobrevivência posso fazer qualquer coisa. Nem tudo está perdido; há muitas pessoas que desistem e se perdem. A desumanização corre o risco de nos levar à devastação. Há feridas profundas que levarão muito tempo para cicatrizar; precisamos criar conexões. Apesar de tudo, Deus nos chama à união. O que podemos fazer? Precisamos falar sobre o que está acontecendo na Terra Santa, manter a atenção focada e, acima de tudo, como fiéis, rezar.”

Na Missa presidida pelo Cardeal Pizzaballa
Na Missa presidida pelo Cardeal Pizzaballa   (© Alvise Sperandio)

Os mitos de hoje construirão o futuro de amanhã

 

Esta manhã, o cardeal Pizzaballa concluiu sua visita de dois dias a Veneza celebrando a Missa (a sua primeira) na Basílica della Salute, tão querida pelos venezianos que anualmente cumprem o antigo voto de livramento da peste durante o período da Serenissima, em 21 de novembro. Da última vez, o cardeal enviou uma mensagem em vídeo por ocasião da tradicional peregrinação dos jovens na véspera da peste.

Diante de uma igreja lotada, apesar do calor escaldante, o patriarca Latino de Jerusalém reiterou em sua homilia: "Somos chamados a cultivar o desejo de paz que vem de Cristo e que nos liberta. Jamais devemos ceder ao ódio, ao ressentimento ou ao espírito de vingança, mas sim desejar a paz e a justiça. Jesus nos ensina a sermos livres do resultado. O que deve guiar nossas ações não deve ser a expectativa de uma resposta, mas sim o desejo de bondade e de encontro, que sempre permanece uma proposta muito livre. Num momento em que parece que as grandes potências mundiais estão decidindo o destino da humanidade", concluiu, "devemos todos nos lembrar de uma coisa: bem-aventurados os mansos que herdarão a terra. Pois são os mansos de hoje que constroem o futuro de amanhã." E, expressando a esperança de que a colaboração com a Terra Santa continue sendo cada vez mais frutífera, anunciou que apoiará a construção da escola em Gaza por meio das coletas paroquiais e das contribuições beneficentes do bispo.

Obrigado por ter lido este artigo. Se quiser se manter atualizado, assine a nossa newsletter clicando aqui e se inscreva no nosso canal do WhatsApp acessando aqui.

09 julho 2026, 16:11