As recomendações de Schevchuk aos deslocados internos e imigrantes

Louvado seja Nosso Senhor Jesus Cristo!

Hoje é segunda-feira, 8 de agosto de 2022, e o povo ucraniano está de pé há 166 dias, e resistindo à agressão militar em grande escala com a qual o exército russo chegou à nossa terra.

Durante a última noite e o dia anterior, intensos combates ocorreram no Donbass, no sul de nossa pátria. O inimigo lançou ataques maciços de mísseis no centro da Ucrânia, em particular em Vinnytsia. Nossa região de Kharkiv estremeceu sob os golpes de mísseis russos, especialmente as cidades e povoados que acabaram de ser libertadas. A cidade de Kharkiv foi novamente fortemente bombardeada. Batalhas pesadas e sangrentas estão ocorrendo ao longo de toda a linha de frente.

Mas a Ucrânia está de pé. A Ucrânia está lutando. A Ucrânia está rezando.

Hoje gostaria de continuar convosco as nossas reflexões sobre o fruto da oração cristã com as Sagradas Escrituras. Ontem, vocês e eu mencionamos como vários apelos de figuras e pessoas bíblicas a Jesus Cristo se transformaram na Oração de Jesus ou na oração que tantas vezes repetimos durante a Liturgia: "Senhor, tenha piedade". E hoje eu gostaria de chamar sua atenção para como os textos bíblicos e evangélicos se transformaram em mais uma oração extremamente conhecida e popular entre nosso povo de Deus. Rezamos o Terço todos os dias. Rezemos esta oração mariana "Theotokos e Virgem, alegrem-se!" Mas poucas pessoas sabem que o texto desta oração é um texto do Evangelho. Esta é uma combinação das palavras do Arcanjo Gabriel, que falou à Theotokos: "Alegra-te, o Senhor está contigo, bendita sois vós entre as mulheres". E as palavras de Isabel, que recebeu a Theotokos, que se apressou a servi-la deste lugar da anunciação: "Bendito é o fruto do teu ventre". Esta oração é caracteristicamente uma celebração do Mistério da Encarnação do Filho de Deus: "Pois você deu à luz a Cristo, o Salvador e o Redentor de nossas almas". Portanto, nessas palavras do Evangelho, a Igreja reza e canta o Mistério da Encarnação. O mistério da vinda do Filho de Deus para nós em um corpo humano e natureza humana – Deus que se torna homem. Que esta oração nos acompanhe em nossa jornada terrena. E este exemplo de escutar a Palavra de Deus e colocá-la em prática em nossas vidas, que a própria Virgem Maria Puríssima nos dá nesta oração, deve ser um modelo para nós, cristãos, escutar a Palavra de Deus e implementá-la e implementá-la em nossas vidas.

Hoje gostaria de me dirigir em particular àqueles que a linguagem oficial chama de "deslocados internos". E entre as pessoas chamamos esses irmãos e irmãs de "imigrantes". Milhões de pessoas na Ucrânia hoje são forçadas a deixar suas casas. Quero me dirigir a vocês hoje e abrir os braços de nossa Igreja para vocês. Ao sair de seu povoado ou cidade natal, a primeira coisa que vocês devem fazer é procurar a comunidade de nossa Igreja. Nossa gente, que está pronta para recebê-los e atendê-los com tudo o que podemos. Se precisar de alojamento, as nossas paróquias, mosteiros e comunidades estão prontas para os receber. Estamos prontos para atendê-los com tudo o que pudermos. Portanto, antes de tudo, procure nossa igreja em uma cidade estrangeira. E tudo o mais será dado a você.

Quero pedir-vos especialmente, onde quer que se encontrem, que participem ativamente na vida desta comunidade vital, sejam participantes ativos no trabalho da Ucrânia e na luta pela vitória. É tão bom ver como aquelas pessoas que realmente receberam ajuda se tornam voluntárias. E mesmo com sua história de vida pessoal, eles ajudam os outros, encorajam os outros, os ajudam a encontrar forças para continuar vivendo, mesmo em novas circunstâncias.

Quero apelar a todos os nossos imigrantes para que trabalhem ativamente nas comunidades locais. Procurem uma maneira de perceber suas habilidades e talentos profissionais. E a comunidade local está apenas esperando que bons especialistas se juntem ativamente às fileiras daqueles que criam o bem comum e lutam pela vitória da Ucrânia na retaguarda.

Da mesma forma, nossas paróquias estão esperando por vocês para rezarmos juntos. Queremos também partilhar convosco a nossa fé, pela fé do Ressuscitado, porque dele extraímos as nossas forças, capacidades, meios, capacidade e capacidade de amar, de amar o próximo, de vos amar queridos irmãos.

Ó Deus, abençoe a Ucrânia. Ó Deus, pare a guerra, porque uma pessoa só sabe começar uma guerra, e então se torna refém, ou melhor, escravo do mal que ele mesmo começou. Ó Deus, conceda a paz à Ucrânia. Abençoe o exército ucraniano. Que os sons das bombas russas não ressoem mais sobre a Ucrânia. E que não se derrame mais sangue humano, mas que floresçam apenas girassóis e papoulas, em sinal de paz e alegria. Ó Deus, abençoe a terra ucraniana com Sua paz justa e celestial!

Oh Deus, abençoe a Ucrânia. Oh Deus, abençoe o povo ucraniano. Abençoe o exército ucraniano. Dê vitória à Ucrânia e paz justa, Sua paz divina.

Que a bênção do Senhor esteja sobre vocês através de Sua graça e amor pela humanidade, agora e para todo e sempre, amém!

Louvado seja Nosso Senhor Jesus Cristo!

Svyatoslav+
Pai e Primaz da Igreja Greco-Católica Ucraniana
08.08.2022