Kard. Pierbattista Pizzaballa podczas niedawnej wizyty w Gazie Kard. Pierbattista Pizzaballa podczas niedawnej wizyty w Gazie  (© Patriarcato Latino di Gerusalemme)

Kard. Pizzaballa: W Gazie katastrofa. Nie zostawiajmy Ziemi Świętej

Patriarcha Jerozolimy kard. Pierbattista Pizzaballa, otrzymał w Bergamo Nagrodę „Dialog i Pokój” prestiżowego periodyku „Limes”, zajmującego się geopolityką. Hierarcha w rozmowie z redaktorem naczelnym Lucio Caracciolo opowiadał o swojej ostatniej wizycie w Strefie Gazy 22 i 23 czerwca.

Guglielmo Gallone, Piotr Kowalczuk

„Miasta zostały zrównane z ziemią. Rafa już nie istnieje. Podróżowałem prowizorycznymi drogami, wśród namiotów i kanałów ściekowych. Jedną z największych plag są szczury, które gryzą. Zwłaszcza dzieci. A dzieci widać wszędzie. Nie chodzą do szkoły. Chcemy je ponownie otworzyć, ale brakuje wszystkiego” - mówił kard. Pizzaballa. Co więcej, pracownicy służby zdrowia wskazali, że natychmiast potrzebny jest przeszkolony personel, który będzie w stanie poradzić sobie z traumą psychologiczną dzieci i matek. Równocześnie naloty i ostrzał wojska izraelskiego trwają nadal.

Kard. Pizzaballa odbiera nagrodę "Dialog i Pokój"
Kard. Pizzaballa odbiera nagrodę "Dialog i Pokój"

Sytuacja na terytoriach okupowanych

Patriarcha wskazał, że równie dramatyczna sytuacja panuje na Zachodnim Brzegu w Państwie Palestyńskim, gdzie „nie ma prawa, a jeśli jest, to nie jest ono stworzone dla Palestyńczyków. Izraelskim osadnikom wolno wszystko. Wszędzie stawiają punkty kontrolne, wycinają drzewa, nie pozwalają uprawiać ziemi. Napaści, kradzieże i obelgi stały się codziennością”.

Potrzeba dialogu

Kard. Pizzaballa podkreślił, że obecnie najbardziej potrzeba dialogu, o który jest bardzo trudno. Wskazał, że   „7 października” jako symbol brutalnego ataku Hamasu na południu Izraela trzy lata temu wrył się głęboko w świadomość Izrealczyków i Żydów: „Od tego dnia ostatnie wahania zniknęły. Bardzo trudno jest utrzymywać z nimi jasne i pokojowe relacje. Najbardziej skrajne grupy ludności żydowskiej nie stanowią jeszcze większości, ale cieszą się rosnącym poparciem”.  

Kard. Pizzaballa i patriarcha prawosławny podczas wizyty w Gazie w czerwcu 2026 r.
Kard. Pizzaballa i patriarcha prawosławny podczas wizyty w Gazie w czerwcu 2026 r.

Trzeba zmienić język

Patriarcha zwrócił uwagę, że przez lata obie strony konfliktu używają bardzo ostrego języka brutalnych i wykluczających narracji. Sytuację nazwał zapożyczonym od Leona XIV terminem  „kryzys słowa”, który zdaniem Papieża leży u źródła wielu obecnych konfliktów. Na zakończenie kard. Pizzaballa zwrócił się z apelem do opinii publicznej i mediów: „Ważna jest informacja, która pomaga zrozumieć. Nie podążajcie za trendami. Poza tym to terytorium, Ziemia Święta, w pewnym sensie należy również do nas, my też należymy do tej ziemi. Nie możemy się izolować; potrzebujemy empatii, zrozumienia i dialogu, bez wznoszenia nowych barier. Musicie spróbować wyciągnąć nas z tego dołu”.

Dziękujemy, że przeczytałaś/eś ten artykuł. Jeśli chcesz być na bieżąco zapraszamy do zapisania się na newsletter klikając tutaj..

01 lipca 2026, 16:57