검색

2020.08.01 Bibbia. Sacra Scrittura 2020.08.01 Bibbia. Sacra Scrittura 

교황님들의 복음 해설: 2026년 3월 17일 사순 제4주간 화요일

모든 변화는 예수님을 만남으로써 시작된다.

제1독서: 에제 47,1-9.12
복음: 요한 5,1-16

 

교황님들의 복음 해설

예수님께서 이 중풍병자에게 뜻밖의 질문을 던지십니다. “건강해지고 싶으냐?”(요한 5,6) 너무나 당연해 보이는 질문이지만, 실은 꼭 필요한 물음이었습니다. 오랜 세월 병상에 누워 지내다 보면 나으려는 의지마저 스러져버릴 수 있기 때문입니다. (...) 중풍병자는 예수님의 질문에 자세히 답하면서 자신이 바라보는 세상을 드러냅니다. 먼저 자신을 못에 넣어줄 사람이 없다고 털어놓습니다. 자기 탓이 아니라 자신을 돌보지 않는 다른 사람들 때문이라는 것입니다. 이런 마음가짐은 책임 회피를 위한 구실에 지나지 않습니다.

(...) 그러나 예수님께서는 그에게 전혀 다른 진실을 깨우쳐 주십니다. 그의 삶이 바로 그 자신의 손에 달려 있다는 진실입니다. 예수님께서는 그에게 일어나라고, 오랜 세월 자신을 붙들고 있던 그 자리에서 벗어나라고, 그리고 들것을 들고 걸어가라고 말씀하십니다(8절 참조). 그 들것을 버리라고 하지는 않으십니다. 그것은 그의 아픈 과거를 고스란히 담고 있는 삶의 역사이기 때문입니다. 지금까지 과거는 그를 옭아매는 족쇄였습니다. 죽은 자처럼 누워만 있게 만들었습니다. 이제는 그가 그 들것을 들고 자신이 원하는 곳 어디든 갈 수 있습니다. 자신의 인생 이야기를 어떻게 써나갈지 스스로 결정할 수 있게 된 것입니다! 이것이야말로 걸어간다는 것, 어느 길을 택할지 자신이 책임진다는 것의 참뜻입니다. 이 모든 변화가 예수님을 만났기에 가능해진 일입니다! (레오 14세 교황, 일반 알현, 2025년 6월 18일)

https://www.vaticannews.va/it/vangelo-del-giorno-e-parola-del-giorno/2026/03/17.html

번역 이창욱

무단 전재 및 재배포 금지
(인용시에는 출처를 밝혀주시고, 임의 편집/변형하지 마십시오)
 

16 3월 2026, 18:41