검색

2020.08.01 Bibbia. Sacra Scrittura 2020.08.01 Bibbia. Sacra Scrittura 

교황님들의 복음 해설: 2026년 3월 3일, 사순 제2주간 화요일

일반 시민의 권위든 교회의 권위든, 권위를 가진 자들이 자주 저지르는 잘못은 다른 이들에게 일을, 물론 정당한 일을 요구하지만, 그들이 먼저 나서서 실천하지 않는 것입니다.

제1독서: 이사 1,10.16-20
복음: 마태 23,1-12

교황님들의 복음 해설

형제 자매 여러분, 일반 시민의 권위든 교회의 권위든, 권위를 가진 자들이 자주 저지르는 잘못은 다른 이들에게 일을, 물론 정당한 일을 요구하지만, 그들이 먼저 나서서 실천하지 않는 것입니다. (...) 이런 태도는 나쁜 권위행사입니다. 그 대신에 권위는 좋은 표양에 의해 그 첫 번째 힘을 가져야 할 것입니다. 권위는 다른 이들이 옳고 마땅히 해야 하는 일을 실천하도록 도와주고, 선을 위한 과정 가운데 맞닥뜨리는 시련에서 그들을 떠받치는, 좋은 표양으로부터 나옵니다. 권위는 하나의 도움이지만, 잘못 행사된다면 억압이 되고, 사람들이 성장하지 못하도록 막으며, 불신과 적대적인 분위기를 자아내고, 부패로 이끌기도 합니다. (...) 예수님의 제자들인 우리는 영예로운 직함, 권위, 우월권을 추구하지 말아야 합니다. (...) 우리끼리 단순하고 형제적으로 대해야 하기 때문에, 그렇게 행동해서는 안 됩니다. (...) “피조물들 가운데 가장 겸손하고 가장 높으신 분”(단테, 『천국』, 33,2)이신, 동정녀 마리아께서 당신 모성의 전구를 통해, 교만과 허영을 피하도록 우리를 도와주시고, 하느님의 사랑에 온유하고 온순하도록 우리를 도와주시기 바랍니다. 그리하여 우리가 형제들에게 봉사하고, 결국 우리의 기쁨이 될 그들의 기쁨을 위해 전력투구할 수 있기를 바랍니다. (프란치스코 교황, 삼종기도, 2017년 11월 5일)

https://www.vaticannews.va/it/vangelo-del-giorno-e-parola-del-giorno/2026/03/03.html

번역 이창욱


무단 전재 및 재배포 금지
(인용시에는 출처를 밝혀주시고, 임의 편집/변형하지 마십시오)

02 3월 2026, 14:48