검색

2020.11.26 candele, prima domenica di Avvento 2020.11.26 candele, prima domenica di Avvento 

교황님들의 복음 해설: 12월 6일, 대림 제1 주간 토요일

우리가 받은 기쁨을 전하기 위해 가서 선포해야 합니다.

제1 독서: 이사 30, 19-21.23-26
복음: 마태 9, 30-10, 1.6-8

 

교황님들의 복음 해설

‘왜’ 선포해야 하나요? 그 이유는 예수님의 다섯 마디 말에 있습니다. 우리가 이것을 기억하면 좋을 것입니다. “너희가 거저 받았으니 거저 주어라”(마태 10, 8). 다섯 마디 말입니다.

그렇다면 왜 선포해야 하나요? 내가 거저 받았으니 거저 주어야 하기 때문입니다. 선포는 우리에게서 시작되는 것이 아니라 우리가 아무런 공로 없이 거저 받은 것, 곧 예수님을 만나고, 그분을 알고, 우리가 사랑받고 구원받았다는 것을 발견하는 아름다움에서 시작됩니다. 그것은 우리를 위해서만 간직할 수 없을 만큼 큰 선물입니다. 우리는 그것을 전파할 필요성을 느낍니다. 같은 방법으로 말입니다. 곧, 거저 받았으니 거저 주어야 합니다.

다시 말해, 우리는 선물을 받았으므로 우리 자신을 선물로 내어주도록 부름을 받았습니다. 우리는 선물을 받았고, 우리의 소명은 ‘우리 자신’이 다른 이들을 위한 선물이 되는 것입니다.

우리 안에는 하느님의 자녀가 된 기쁨이 있습니다. 이 기쁨을 아직 알지 못하는 형제자매들과 나누어야 합니다! 이것이 바로 선포해야 하는 이유입니다. 우리가 받은 기쁨을 전하기 위해 가서 선포해야 합니다. (프란치스코 교황, 일반 알현, 2023년 2월 15일)

링크: https://www.vaticannews.va/it/vangelo-del-giorno-e-parola-del-giorno/2025/12/06.html

 

번역 이창욱

무단 전재 및 재배포 금지
(인용시에는 출처를 밝혀주시고, 임의 편집/변형하지 마십시오)

 

05 12월 2025, 13:09